Amigos Míos Me Enamoré

Mijn Vrienden, Ik Ben Verliefd

Amigos Míos Me Enamoré

Mijn vrienden, ik ben verliefd, ik geloof dat ik eindelijk verliefd benAmigos míos me enamoré, creo que al fin me enamoré
Het gebeurt dat ik de liefde vond en eerlijk gezegd is het het beste wat me kon overkomen.Sucede que encontré el amor y francamente es lo mejor que me podía suceder.
Verwacht geen koffiegesprekken of eindeloze lege urenNo esperen charlas de café ni horas vacías a granel
Voor het geval jullie het willen weten, zal ik zeggen dat het per ongeluk was, dat ik per ongeluk verliefd werd.Por si lo quieren saber les diré que fue sin querer, que sin querer me enamoré.
De hel met de eenzaamheid, praat niet met me over vrijheidAl diablo con la soledad, no me hablen de la libertad
Vrijheid is niet rondlopen zonder doel, waar dan ookLa libertad no es caminar sin rumbo por cualquier lugar
Degene die nooit heeft kunnen liefhebben, weet niet dat hij kan vliegenAquel que nunca pudo amar no sabe que puede volar
En vrijer zijn dan een mus die aan een hart is geketend.Y ser más libre que un gorrión encadenado a un corazón
Mijn vrienden, ik ben verliefd, eindelijk wacht er een vrouw op meAmigos míos me enamoré, por fin me espera una mujer
Een vrouw om mee te dromen en de brede zee van de toekomst te delen.Una mujer con quien soñar y compartir el ancho mar del porvenir.
In mijn herinneringen zullen die momenten van gisteren blijvenEn mis recuerdos quedarán esos momentos del ayer
Die dronken van vriendschap, feesten, glazen en meer, liep ik blind zonder te weten...Que emborrachado de amistad, de juergas, copas y algo más anduve ciego sin saber...