Adivinha

Enigma

Adivinha

Enigma
Adivinha
Hay en la tierra
Tem na terra
Y hay en el mar
E tem no mar
Ir en el tiempo
Vai no tempo
Ven en el viento
Vem no vento
Trata de adivinar
Tenta adivinhar
Lo tengo en la luz
Tem na luz
Hay en el sonido
Tem no som
En el cielo, en el aire
No céu, no ar
Tiene que ser
Tem que ter
Y no te lo puedes perder
E não pode faltar

Enigma
Adivinha
Hay en las flores
Tem nas flores
Y a la luz de la luna
E no luar
Está en los bichos
Tem nos bichos
Tiene en los colores
Tem nas cores
Trata de adivinar
Tenta adivinhar
Lo tengo en tu voz
Tem na voz
En las canciones
Nas canções
En todas partes
Todo lugar
Tiene que ser
Tem que ter
Y no te lo puedes perder
E não pode faltar

Y un corazón
E um coração
Cuando tenga
Quando tem
Lo que sea
Tanto faz
Es blanco
Ele é branco
Es negro
Ele é preto
Vivir en paz
Vive em paz

Un corazón
Um coração
Que no tienes
Que não tem
Lo que sea
Tanto faz
Es blanco
Ele é branco
Es negro
Ele é preto
Ni siquiera es más
Nem é mais
Que un corazón
Que um coração

Enigma
Adivinha
Está en la cara
Tá na cara
Y en la mirada
E no olhar
Está en la risa
Tá no riso
Y una sonrisa
E um sorriso
Puede revelar
Pode revelar
Es así
É assim
Te hace sonreír
Faz sorrir
Y te hacen llorar
E faz chorar
(Pero) tienes que tener
(Mas) tem que ter
Y no te lo puedes perder
E não pode faltar.