A Voz Do Trovão

La Voz del Trueno

A Voz Do Trovão

Una vezUma vez
Te he oídoOuvi
Caída del cieloCair do céu
La voz del truenoA voz do trovão

Un destello de luzUm clarão de luz
Rascado el cieloRiscou o céu
Y el suelo temblóE tremeu o chão

hizo un sonido como esefez um som asim
Me dijoFalou pra mim:
No tienes miedo, no- Não tem medo não
Va a llovervai chover
después del amanecerdepois nascer o sol
Y el verde en el sueloE o verde no chão

Soy cantanteEu sou cantor
Y no soy tan maloE não sou tão mau
La voz es la naturalezaA voz é a natureza
Lo haréEu vou
CantaréCantar eu vou
Donde quiera que vayasSeja aonde for
Vive mi historia de amorViver minha história de amor

Una vez que alguienUma vez alguém
tiene una idea de tenercismou de ter
La voz del truenoA voz do trovão

Quería hablar de la misma maneraQuis falar igual
El mismo sonidoO mesmo som
E hizo un cañónE fez um canhão

Pero salió malMas se deu mal
Y se fue a vivir la desilusiónE foi viver a desilusão

Era saber que no lo hicisteFoi saber que não
Usted no será capaz deNão vai poder
Es pura ilusiónÉ pura ilusão

Soy cantanteEu sou cantor
Y no soy tan maloE não sou tão mau
La voz es la naturalezaA voz é a natureza
Cantaré, lo haréEu vou cantar, eu vou
Donde quiera que vayasSeja aonde for
Vive mi historia de amorViver minha história de amor.