O Vira

La Vira

O Vira

El gato negro cruzó la carreteraO gato preto cruzou a estrada
Se fue por debajo de las escalerasPassou por debaixo da escada
Y allí, en el fondo azul de la noche del bosqueE lá no fundo azul da noite da floresta
La luna iluminó el baile, la rueda, la fiestaA lua iluminou a dança, a roda, a festa

Girar, girar, girarVira, vira, vira
Gira, gira, hombreVira, vira, vira homem
Date la vuelta, date la vueltaVira, vira
Gira, vuelve hombre loboVira, vira lobisomem
Girar, girar, girarVira, vira, vira
Gira, gira, hombreVira, vira, vira homem
Date la vuelta, date la vueltaVira, vira

Bailan búhos y luciérnagasBailam corujas e pirilampos
Entre los sacis y las hadasEntre os sacis e as fadas
Y allí, en el fondo azul de la noche del bosqueE lá no fundo azul da noite da floresta
La luna iluminó el baile, la rueda, la fiestaA lua iluminou a dança, a roda, a festa

Girar, girar, girarVira, vira, vira
Gira, gira, hombreVira, vira, vira homem
Date la vuelta, date la vueltaVira, vira
Gira, vuelve hombre loboVira, vira lobisomem
Girar, girar, girarVira, vira, vira
Gira, gira, hombreVira, vira, vira homem
Date la vuelta, date la vueltaVira, vira