Meu Barco

Mi Barco

Meu Barco

La-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah

Te traje conmigo en mi barcoEu te trouxe comigo no meu barco
Con la certeza de que me ayudaríasCom a certeza que me ajudarias
A luchar contra esas olas que quieren hundirmeA lutar contra essas ondas que me querem afundar
Y con aires que me contradicenE com ares que me contrariam

Construido con tanto esfuerzoConstruído com tanto esforço
Lágrimas caídas de mi rostroLágrimas caídas do meu rosto
Juré que valdría la pena si vinieras conmigoEu jurei que valeria a pena se você viesse comigo

Construido con tanto esfuerzoConstruído com tanto esforço
Lágrimas, demoras que ni me gustanLágrimas, demoras que eu nem gosto
Juré que valdría la pena si vinieras conmigoEu jurei que valeria a pena se você viesse comigo

Pero el viento que nos lleva y nos arroja contra élMas o vento que nos leva e nos atira contra ele
Dice que mi único amigo soy yoDiz que meu único amigo sou eu
Que aquí dentro nadie sienteQue cá dentro ninguém sente
Cada uno dentro de ella mienteCada um dentro dela mente

Nadie, nadie rema si no yoNinguém, ninguém rema se não eu
Solo quería que todo saliera bienSó queria que tudo desse certo
Y que las palabras no nos llevaranE que as palavras não nos levariam
Fueron tantos años caminando en mi desiertoForam tantos anos caminhando no meu deserto
Y que esta brújula no se romperíaE que essa bússola não quebraria
Nunca se romperíaJamais quebraria

Construido con tanto esfuerzoConstruído com tanto esforço
Lágrimas caídas de mi rostroLágrimas caídas do meu rosto
Juré que valdría la pena si vinieras conmigoEu jurei que valeria a pena se você viesse comigo

Construido con tanto esfuerzoConstruído com tanto esforço
Lágrimas, demoras que ni me gustanLágrimas, demoras que eu nem gosto
Juré que valdría la pena si vinieras conmigoEu jurei que valeria a pena se você viesse comigo

Pero el viento que nos lleva y nos arroja contra élMas o vento que nos leva e nos atira contra ele
Dice que mi único amigo soy yoDiz que meu único amigo sou eu
Que aquí dentro nadie siente cada uno dentro de él mienteQue cá dentro ninguém sente cada um dentro dele mente
Nadie, nadie rema si no yoNinguém, ninguém rema se não eu
(El tiempo cura todo)(O tempo cura tudo)
Todo dolor, toda pena, todo amor, solo amorToda dor, toda mágoa, todo amor, só amor
(El tiempo cura todo)(O tempo cura tudo)

Ilusión, maldición, frustración, solo el dolorIlusão, maldição, frustração, só a dor
(El tiempo cura todo)(O tempo cura tudo)
Todo dolor, toda pena, todo amor, solo amorToda dor, toda mágoa, todo amor, só amor
(El tiempo cura todo)(O tempo cura tudo)

Ilusión, maldición, frustración, solo el dolorIlusão, maldição, frustração, só a dor
(El tiempo cura todo)(O tempo cura tudo)
El tiempo cura todoO tempo cura tudo
El tiempo cura todoO tempo cura tudo
Tiempo cura todoTempo cura tudo
Solo el dolor, el tiempo cura todoSó a dor, o tempo cura tudo