Forecast 42

Pronóstico 42

Forecast 42

ReúnanseGather round
Escuchen mi historiaListen to my story
Un paseo que pensé que había dejado atrásA ride I thought I'd left far behind
Algunas caídas rotasSome broken falls
En una caja de recuerdosIn a memory box
Esperando ser cobradasWaits to be cashed in
Esperando a que mis acciones subanWaiting for my stocks to rise
Todavía con la ideaStill with the idea
De que serías míaThat you'd be mine
En otro momentoSome other time

Toca el cristalTap on the glass
Y mira la montaña rusaAnd watch the roller coaster
Pequeños gritos escuchados desde pequeñosLittle screams heard from tiny
Tú y yoYou and I
Corre conmigo por el patio de recreoRace me around the playground
Hasta que te atrapeTil I catch you
Listo para la próxima vueltaReady for the next go round
En tus marcasOn your mark

Un hombre del tiempoA weatherman
Yendo y viniendoComing or going
Prediciendo cielos soleadosPredicting sunny skies
Tú me das tormentasYou give me stormy
Ya sea que estés equivocado o en lo correctoWhether you are wrong or right
Siempre eres coronadoYou are always crowned
Y yo me quedo atrás en el patio de recreoAnd I'm left back at the playground

Dejé mi huella para guiarteI left my stamp to beacon you
Pensé que verteI thought that seeing you would
Sería un pronóstico hecho para dosWould be a forecast made for two

El hombre del tiempoThe weatherman
Siempre observandoAlways watching
Prediciendo cielos tormentososPredicting stormy skies
Tú me das arcoírisYou give me rainbow
Ya sea que estés aquí o alláWether you are here or there
Siempre estás cercaYou're always around
Y estás huyendo del patio de recreoAnd you're running from the playground

Dejé mi huella para guiarteI left my stamp to beacon you
Pensé que verteI thought that seeing you would
Sería un pronóstico hecho para dosWould be a forecast made for two
Creo que te tengoI think I'm on to you
Estoy construyendo este pronóstico hecho para dosI'm building this forcast made for two

Engañado de nuevoFooled again
Tomado por sorpresaTaken by surprise
Un paseo que había dejadoA ride that I'd left
Atrás en el tiempoTrailing in time
Me han enseñado bienI've been taught well
A sentarme y quedarmeTo sit and stay
Y ahora estoy rogando por huirAnd now i'm begging to run away
PreparadosGet set

El hombre del tiempoThe weatherman
Una posición estrictaA strict position
Para tomar mi manoFor taking my hand
Y luego lanzar su fortunaAnd then casting his fortune
Si observo una vez másIf I watch once more
¿Podré resistir la tormenta?Will I weather the storm
O ¿volveréOr will I swing
A mi patio de recreo?Back to my playground

Dejé mi huella para guiarteI left my stamp to beacon you
Pensé que verteI thought that seeing you would
Sería un pronóstico hecho para dosWould be a forcast made for two
Creo que te tengoI think I'm on to you
Estoy construyendo este pronósticoI'm building this forcast
Construyendo este pronósticoBuilding this forcast
Construyendo este pronóstico hecho para dosBuilding this forcast made for two