I Wrote The Book

Escribí el libro

I Wrote The Book

Tomé un giro equivocado en una calle sin salida y caí en otro barI took a wrong turn down a dead-end street and fell into another bar
Me sacudí la lluvia, tomé asiento y ahogué mi corazón cansadoI shook off the rain, pulled up a seat and drowned my weary heart
Un anciano se sentó a mi lado con años grabados en su rostroAn old man sat down next to me with years etched on his face
Dijo: Más te vale tomártelo con calma, hijo, o nunca saldrás de este lugarHe said: You better take it easy son, or you'll never leave this place
Me reí y compré otra bebida, y una doble para él tambiénI laughed and bought another drink, and a double for him too
Le conté todas mis luchas y el infierno por el que estoy pasandoI told him all my struggles and the hell I'm going through
Los sueños rotos, las cosas que he visto, y a la gente que he decepcionadoThe broken dreams, the things I've seen, and the people I've let down
Él levantó un vaso y esbozó una media sonrisa y compró otra rondaHe raised a glass and half a smile and bought another round

Y dijo: No me digas, porque sabes que yo escribí el libroAnd he said: Don't tell me, 'cause you know I wrote the book
Y los problemas han sido mi sombra por tanto tiempoAnd trouble's been my shadow for so long
Pero las palabras que escribí, no te servirán de nadaBut the words I wrote, they won't do you any good
Tienes que vivir tu vida antes de estar muerto y desaparecidoYou gotta live your life before you're dead and gone

Nos reímos y lloramos durante horas mientras bebíamos la nocheWe laughed and cried for hours as we drank away the night
Habló de pecados y celebraciones, las historias de su vidaHe spoke of sins and celebrations, the stories of his life
Hijo, piensas que lo tienes difícil, tan mal como puede serSon, you think you've got it tough, as bad as it can get
Pero he visto mi parte de altibajos, y tú no has visto nada aúnBut I've seen my share of ups and downs, and you ain't seen nothing yet
No has visto nada aúnYou ain't seen nothing yet

Así que no me digas, porque sabes que yo escribí el libroSo don't tell me, 'cause you know I wrote the book
Y los problemas han sido mi sombra por tanto tiempoAnd trouble's been my shadow for so long
Pero las palabras que escribí, no te servirán de nadaBut the words I wrote, they won't do you any good
Tienes que vivir tu vida antes de estar muerto y desaparecidoYou gotta live your life before you're dead and gone

Las luces se enciendenThe lights go up
Hemos tomado demasiado y todos se han ido a casaWe've had too much and everyone's gone home
Pero tomemos uno más por los buenos tiemposBut let's have one more for the good times
Y uno más por el camino, uno más por el caminoAnd one more for the road, one more for the road

No me digas, porque sabes que yo escribí el libroDon't tell me, 'cause you know I wrote the book
Y los problemas han sido mi sombra por tanto tiempoAnd trouble's been my shadow for so long
Pero las palabras que escribí, no te servirán de nadaBut the words I wrote, they won't do you any good
Tienes que vivir tu vida antes de estar muerto y desaparecidoYou gotta live your life before you're dead and gone
Tienes que vivir tu vida antes de estar muerto y desaparecidoYou gotta live your life before you're dead and gone