Dienstagmorgen

Tuesday Morning

Das Gefühl, das ich bekomme, wenn der Himmel blau wirdThe feeling I get when the sky turns blue
Ist dasselbe, wie wenn meine Liebe zu dir gehtIs the same as when my love goes to you
Und an diesem Dienstag sah ich die Sonne aufgehenAnd, on that Tuesday I saw the sun rise
Dann sah ich dich auch in meinen AugenThen, I also saw you in my eyes

Wenn der Sonnenschein der Liebe folgtWhen the sunshine follows love
Folge ich dir in den Himmel darüberI'll follow you to the sky above
Die Nacht war die beste Nacht unseres LebensThe night was the best night of our lives
Als wir die Dienstagabend-Himmel betrachtetenAs we looked at the Tuesday night skies

Ich sah dich an, und dann wurde mir klarI looked at you, and then I realized
Dass meine Augen mir die ganze Zeit Lügen erzählt hattenThat all along my eyes had been telling me lies
Als du zurückblicktest, traf es mein HerzWhen you looked back, it struck my heart
Von da an wünschte ich mir nie, getrennt zu seinFrom then, I never wished to be apart

Wenn der Sonnenschein der Liebe folgtWhen the sunshine follows love
Folge ich dir in den Himmel darüberI'll follow you to the sky above
Die Nacht war die beste Nacht unseres LebensThe night was the best night of our lives
Als wir die Dienstagabend-Himmel betrachtetenAs we looked at the Tuesday night skies

Auch wenn dein Herz jemand anderem gehörteEven though your heart was with someone else
Kannst du die Liebe, die wir fühlten, nicht leugnenYou can't deny the love that we felt