Tuesday Morning

Mardi Matin

Tuesday Morning

La sensation que j'ai quand le ciel devient bleuThe feeling I get when the sky turns blue
C'est la même que quand mon amour va vers toiIs the same as when my love goes to you
Et, ce mardi, j'ai vu le soleil se leverAnd, on that Tuesday I saw the sun rise
Puis, je t'ai aussi vue dans mes yeuxThen, I also saw you in my eyes

Quand le soleil suit l'amourWhen the sunshine follows love
Je te suivrai jusqu'au ciel au-dessusI'll follow you to the sky above
La nuit était la meilleure de nos viesThe night was the best night of our lives
Alors qu'on regardait les ciels du mardi soirAs we looked at the Tuesday night skies

Je t'ai regardée, et puis j'ai réaliséI looked at you, and then I realized
Que depuis le début, mes yeux me racontaient des mensongesThat all along my eyes had been telling me lies
Quand tu as regardé en retour, ça a frappé mon cœurWhen you looked back, it struck my heart
Depuis ce jour, je n'ai jamais voulu être séparéFrom then, I never wished to be apart

Quand le soleil suit l'amourWhen the sunshine follows love
Je te suivrai jusqu'au ciel au-dessusI'll follow you to the sky above
La nuit était la meilleure de nos viesThe night was the best night of our lives
Alors qu'on regardait les ciels du mardi soirAs we looked at the Tuesday night skies

Même si ton cœur était avec quelqu'un d'autreEven though your heart was with someone else
Tu ne peux pas nier l'amour que nous avons ressentiYou can't deny the love that we felt