Half Alive

Half Levend

Half Alive

Ik zal geen foto's weghalenI won't take any pictures down
Dat zou het te echt maken, nuThat would make it too real, right now
Kan wat we liefde noemdenCan what we said was love
Echt gezegd en gedaan worden?Really be said and done?

Ik kan mezelf niet dwingen om het huis te verlatenI can't bring myself to leave the house
Elke manier vinden om dit te rekkenFinding every way to drag this out
Moeten we het opgeven?Do we have to give it up?
Moet het een schone snede zijn?Does it have to be a clean cut?

Lang verwacht, maar het komt uit het nietsLong time coming, but it's out of the blue
Zeggen wat we al wistenSaying everything that we already knew
Niemand wint, maar het doet nog steeds pijn om te verliezenNo one wins, but it still hurts to lose

Dacht dat ik het wel zou redden, maar ik ben half levendThought I'd be fine, but I'm half alive
Iemand kom me uit mijn ellende halenSomeone come put me out of my misery
Zei dat ik op elk moment kon stoppenSaid that I could quit, at anytime
Maar ik ben nog steeds zo verslaafd aan jou en mijBut I'm still so addicted to you and me
En het is een beetje masochistischAnd it's a little masochistic
Proberen terug te krijgen wat ik misTryna get back what I'm missing
Jij nam je hart en de helft van het mijneYou took your heart and half of mine
Nu ben ik half levend, half levendNow i'm half alive, half alive

Elke Colorado kentekenplaatAny Colorado license plate
Is genoeg om mijn gedachten terug te laten gaanIs enough to make my mind retrace
Toen je mijn nummers zong in een volgepakte autoWhen you sang my songs in a packed up car
En duizend mijl voelde niet zo verAnd a thousand miles didn't feel so far

Laat me zien waar het allemaal misgingShow me where it all went south
Ik ben nog steeds duizelig van de ups en downsI'm still dizzy from the ups and downs
Je liet zout in mijn longen, ik stikte het eruitYou left salt in my lungs, I'm choking it out
De smaak van spijt maakt me nu kapotThe taste of regret is killing me now

Lang verwacht, maar het komt uit het nietsLong time coming, but it's out of the blue
Zeggen wat we al wistenSaying everything that we already knew
Niemand wint, maar het doet nog steeds pijn om te verliezenNo one wins, but it still hurts to lose

Dacht dat ik het wel zou redden, maar ik ben half levendThought I'd be fine, but I'm half alive
Iemand kom me uit mijn ellende halenSomeone come put me out of my misery
Zei dat ik op elk moment kon stoppenSaid that I could quit at anytime
Maar ik ben nog steeds zo verslaafd aan jou en mijBut I'm still so addicted to you and me
En het is een beetje masochistischAnd it's a little masochistic
Proberen terug te krijgen wat ik misTryna get back what I'm missing
Jij nam je hart en de helft van het mijneYou took your heart and half of mine
Nu ben ik half levend, half levendNow I'm half alive, half alive

Nu ben ik half levend, half levendNow I'm half alive, half alive
En het is een beetje masochistischAnd it's a little masochistic
Proberen terug te krijgen wat ik misTryna get back what I'm missing
Jij nam je hart en de helft van het mijneYou took your heart and half of mine
Nu ben ik half levend, half levendNow I'm half alive, half alive