Two Face

Double visage

Two Face

BooBoo
Dernièrement, j'ai parlé avec un fantômeLately I've been talking with a ghost
Il me dit tous les endroits où je devrais allerHe tells me all the places I should go
Il me fait peindre mon visage pour que je sacheHe makes me paint my face so that I know
Que je ne suis pas la seule personne dans mon âmeThat I'm not the only the person in my soul

Il me dit qu'un monstre vit à l'intérieurHe tells me that a monster lives inside
Et quand il devient trop en colère, je devrais me cacherAnd when it gets too angry I should hide
Parce que si j'essayais de me battreCause if I were to try and pick a fight
Je n'aurais presque aucune chance et je mourraisI would barely stand a chance and I'd die

Double visage, appelle-moi HarveyTwo face call me Harvey
On ne sait jamais quand ça pourrait changerNever know when it could change
J'ai essayé de parler à mon reflet, mais il a dit qu'il voulait mon nomTried to talk to my reflection, but he said he wants my name

Réveille la bêteWake up the beast
Enterre les osBury the bones
Profite du festinEnjoy the feast
Prends tout le contrôleTake all control
Quand je te donne mon âmeWhen I give you my soul

Des démons sur mes épaulesDevils on my shoulder
J'ai une douleur dans le dosGot an aching down my spine
J'ai l'impression que les chaînes deviennent lourdesFeel like chains are getting heavy
Mais je ne sais pas lesquelles sont les miennesBut I don't know which are mine
Peux-tu me sauverCan you save me
Suis-je perduAm I lost
Est-il temps de me prendreIs it time to take me
De toutes ces penséesFrom all of these thoughts

Double visage, appelle-moi HarveyTwo face call me Harvey
On ne sait jamais quand ça pourrait changerNever know when it could change
J'ai essayé de parler à mon reflet, mais il a dit qu'il voulait mon nomTried to talk to my reflection, but he said he wants my name

Réveille la bêteWake up the beast
Enterre les osBury the bones
Profite du festinEnjoy the feast
Prends tout le contrôleTake all control
Quand je te donne mon âmeWhen I give you my soul

Enterre les osBury the bones
Profite du festinEnjoy the feast
Prends tout le contrôleTake all control
Réveille la bêteWake up the beast

Enterre les osBury the bones
Profite du festinEnjoy the feast
Prends tout le contrôleTake all control
Quand je te donne mon âmeWhen I give you my soul