Love Like Me

Ama Como Yo

Love Like Me

Cada vez que abro los ojosEvery time I open my eyes
Veo tres brujas frente a mí, no dos, sino tresI see three witches before me, not two – but three
Y las cuatro veces que abren mis ojosAnd all four times they open my eyes
La primera bruja dijoThe first witch said
Hijo, ¿crees en profecías habladasSon, do you believe in prophecies spoken
En 3 6 5, Géminis, 8 24?In 3 6 5, Gemini, 8 24?
Y yo respondíAnd I replied
NoNo

Él dijoHe said
Delante de ti hay tres objetos sagrados –Before you lie three holy items –
El primero cree en fantasmasThe first believes in ghosts
El segundo en herramientasThe second in tools
El tercero en piedrasThe third in rocks

Y te preguntoAnd I ask you
¿Cuál es tu arte?Which is thy art?
Busqué en los tres cuartosI searched for all three quarters
Pero no pude encontrar el cuartoBut I could not find the fourth

Y así me encontré en mi cuartoAnd so I caught myself in my room
Preguntándome por quéAsking why

Escuché la forma de conseguir algoI heard the way to get something
Escuché la forma de no conseguir nadaI heard the way to get nothing
Escuché la forma de conseguirlo todoI heard the way to get something all

Dios mantiene el pecado lejos de míGod keeps the sin away from me
No dejes que te diganDon’t let them tell you
Señor, por favor, quítamelo de encimaLord, please take it away from me
Y que te ayude a quedarteAnd let it help you stay

La segunda vez que hablé con la brujaThe second time I spoke to the witch
Fue la misma vez que la terceraWas the same time as the third
Y cuando llegó la cuarta, dijoAnd when the fourth came, he said
¿Quién eres tú para creer sus mentiras?Who are you to believe their lies?
Las piedras no sienten dolorRocks don’t feel pain
Las herramientas tampocoTools don’t either
Y los fantasmas no saben cuándo elegirAnd ghosts don’t know when to choose

Y por eso la profecía diceAnd that’s why the prophecy says
4-2-6-54-2-6-5
Sin tresNo three
Sin ochoNo eight
Sin GéminisNo Gemini

Escuché la forma de conseguir algoI heard the way to get something
Escuché la forma de no conseguir nadaI heard the way to get nothing
Escuché la forma de conseguir algoI heard the way to get something
Diles a todos: Es mejor que nadaTell ’em all: It’s better than nothing

Dios mantiene el pecado lejos de míGod keeps the sin away from me
No dejes que te diganDon’t let them tell you
Señor, por favor, quítamelo de encimaLord, please take it away from me
Y que te ayude a quedarteAnd let it help you stay

Dios, mantén las manchas lejos de míGod, keep the stains away from me
Y que te diganAnd let them tell you
Señor, por favor, quítamelo de encimaLord, please take it away from me
Y que te ayude a quedarteAnd let it help you stay

No dejes que tu destino te controleDon’t let your fate control you
Solo un tonto cree en lo altoOnly a fool believes up high
No fuerces el odio que te moldeaDon’t force the hate that molds you
Solo para aquellos que merecen morirOnly for those who deserve to die

Dios mantiene el pecado lejos de míGod keeps the sin away from me
No dejes que te diganDon’t let them tell you
Señor, por favor, quítamelo de encimaLord, please take it away from me
Y que te ayude a quedarteAnd let it help you stay

Dios, mantén las manchas lejos de míGod, keep the stains away from me
Y que te diganAnd let them tell you
Señor, por favor, quítamelo de encimaLord, please take it away from me
Y que te ayude a quedarteAnd let it help you stay