Ain't Nothin' Better'n Bein' a Country Boy

No es nada mejor ser un chico de campo

Ain't Nothin' Better'n Bein' a Country Boy

(Hola, me llamo Jake Hill.)(Hi, my name's Jake Hill.)
(He escrito esta canción hace unos años, 'antes que todos supieran que era un país tuyo. Me gustaría mostrarles un poco de lo que puedo hacer con esta guitarra de aquí. Muy bien.)(I've written this song few years back, 'fore any y'all knew I was a country of yours. Like to show y'all a lil' bit of what I can do with this here guitar. Alright.)
(Déjame levantar mi silla aquí arriba... para poder pararme sobre ella)(Let me just scoop my chair up here... so I can stand on it.)
(Sé que no podéis verlo, este no es un vídeo musical que están viendo ahora mismo, pero, por favor, no se enfaden... todo salió bien)(I know y'all can't see it, this ain't a music video you watching right now, but, please don't get angr... everything worked out.)
(Aguanta... «a punto de estar bien(Hang on... 'bout to gettin' alright.)
(Aquí vamos chicos, está bien, woo, está bien.)(Here we go boys, alright, woo, alright.)
(Uno, nueve, siete, doce.)(A one, a nine, a seven, a twelve.)
(Mierda... aguanta... está bien.)(Fuck... hold on... alright.)

(Vamos a necesitar un montón de Mountain Dew para esto)(We gon' need a whole bunch o' Mountain Dew for this)

Bueno, anoche vi a mi hermanaWell, last night I seen my sister
Seguro que la extrañé (lo hice)I sure did miss her (I did)
El olor de mi prima permanece en su cuello (marea)The smell of my cousin lingers on her neck (roll tide)
Bajamos al ríoWe went down to the river
Disparó a un montón de bichosShot a whole bunch o' critters
Antes de que me pongas palabras en la bocaBefore you put words in my mouth
No soy racista porque soy del surI ain't racist 'cause I'm from the South

Bueno, la granja va bien, mi espalda sigue fuerteWell, the farm's goin' good, my back's still strong
Beso a mi mujer cuando llego a casaI kiss my wife when I get home
Otro día en un paraíso sureño (ahora mismo)Another day in a Southern paradise (alright now)
Bueno, les disparo ciervos, y me golpeo la carneWell I shoot them deer, and I beat my meat
Sabe bien cuando lo cocino yoSure tastes good when it's cooked by me
Otro día largo, va a ser otra larga nocheAnother long day, gonna be another long night

Bueno, mi ex mujer me llama y me molestaWell, my ex-wife callin' and annoyin' me
Hablando de X, necesita ser libreSpeakin' of X, he needs to be free
Arrancar el polvo en el aire, es difícil de ver (no puedo ver nada)Kickin' up dust in the air, it's hard to see (I can't see shit)
Bueno, mi maizal se ve muy bien este añoWell, my cornfield's lookin' mighty fine this year
Me siento y bebo una cervezaI sit back and drink a beer
Disfruta de esta brisa veraniega mientras duraEnjoy this summertime breeze while it lasts
He dicho ahoraI said now

Bueno, la granja va bien, mi espalda sigue fuerteWell, the farm's goin' good, my back's still strong
Beso a mi mujer cuando llego a casaI kiss my wife when I get home
Otro día en un paraíso sureñoAnother day in a Southern paradise
Bueno, les disparo ciervos, y me golpeo la carneWell I shoot them deer, and I beat my meat
Sabe bien cuando lo cocino yoSure tastes good when it's cooked by me
Otro día largo, va a ser otra larga nocheAnother long day, gonna be another long night

Bueno, lo mejor de ser un hombre sureñoWell, the best part of being a Southern man
Trabaja todo el día, manteniendo mi tierraIs workin' all day, keepin' up with my land
Es aburrido, pero parece que no me importaIt's boring as shit, but I don't seem to mind
Arriba a las cuatro hasta que se ponga el solUp at four 'til the sun goes down
Divagando y sacando todas las tetas de mis vacasRamblin' and pullin' all the titties from my cows
No hay nada mejor ser un chico de campoAin't nothin' better'n bein' a country boy
He dicho ahoraI said now

Bueno, la granja va bien, mi espalda sigue fuerteWell, the farm's goin' good, my back's still strong
Beso a mi mujer cuando llego a casaI kiss my wife when I get home
Otro día en un paraíso sureñoAnother day in a Southern paradise
Bueno, les disparo ciervos, y me golpeo la carneWell I shoot them deer, and I beat my meat
Sabe bien cuando lo cocino yoSure tastes good when it's cooked by me
Otro día largo, va a ser otra larga nocheAnother long day, gonna be another long night
Muy bien, chicosAlright now boys
Bueno, la granja va bien, mi espalda sigue fuerteWell, the farm's goin' good, my back's still strong
Beso a mi mujer cuando llego a casaI kiss my wife when I get home
Otro día en un paraíso sureñoAnother day in a Southern paradise
Bueno, les disparo ciervos, y me golpeo la carneWell I shoot them deer, and I beat my meat
Sabe bien cuando lo cocino yoSure tastes good when it's cooked by me
Otro día largo, va a ser otra larga nocheAnother long day, gonna be another long night

(Piña en esta perra)(Pinecone in this bitch)
(Woo)(Wooo)

(Dios, soy un maldito idiota)(God, I'm a fuckin' idiot)