The Hunt

La Caza

The Hunt

Estas calles están devastadasThese streets are ravaged
La caza comienza y me preparo para el finalThe hunt begins and I prepare for the end
El sol acecha en el horizonte, la atmósfera ha caído en silencioThe sun lurks on the horizon, the atmosphere has fallen silent
Soy todo lo que tengo, soy todo lo que tengoI'm all that I've got, I'm all that I've got

Sin vida, gritos de la bestia, hacia el este, todo lo que veoLifeless, screams from the beast, to the east, All I see
En mis sueños es la derrota, así que me arrastro por las calles y sangroIn my dreams is defeat, so I creep in the streets and I bleed
De mis malditos dientesFrom my God damn teeth

En el callejón agarro la hoja, las manchas de sangre en mi rostroInto the alley ima grip the blade, the blood stains on my face
El miedo comienza a desvanecerse, estoy enfermo de la neblina, atravieso el laberintoThe fear starts to fade, I'm sick from the haze, traverse the maze
Abro las puertas, y enfrento lo inevitable, temor en cada nivelOpen up the gates, and I face the inevitable, dread on every level
Y veo mi propio ser, en todos estos seres que respiran profundamenteAnd I see my own self, in all of these beings that breathe deeply
Captaron mi olor, así que ahora me buscan, hundiéndose profundamenteCaught my scent, so now they seek me, sinking deeply
Así que busco paz, no puedo despertar del sueño, pareceSo I seek peace, can't wake up from the dream, so it seems

Mi aliento brilla en la luz de la lunaMy breath shines in the moonlight
Si me escondo, se acabóIf I hide then its over
No moriré como un cobardeI won't die a coward
Los edificios se alzan sobre míThe buildings tower over me
Los enemigos están cercaThe enemies are close
Me siento empoderado por el marFeel empowered by the sea
Pero estoy abrumado en esta costaBut I'm engulfed on this coast

Estoy acabadoI'm done
No hay utilidadThere is no use
¿De qué estoy huyendo?What am I running from
Recibo el abusoTake the abuse

¿Por qué lucho? Aprieta la sogaWhat am I fighting for tighten the noose
No hay nada para mí aquí y está claro que estoy condenadoThere's nothing left for me here and its clear that I'm doomed
Así que solo arrástrame al infiernoSo just drag me to hell

Soy el frágilI am the fragile one
Estoy superado en númeroI am outnumbered

Soy el cazadoI am the hunted one
Pero tú sufrirásBut you will suffer

Soy el frágilI am the fragile one
Estoy superado en númeroI am outnumbered

Soy el cazadoI am the hunted one
No soy nada, estas calles están devastadasI am nothing these streets are ravaged

La caza comienza y me preparo para el finalThe hunt begins and I prepare for the end
El sol acecha en el horizonte, la atmósfera ha caído en silencioThe sun lurks on the horizon, the atmosphere has fallen silent
Soy todo lo que tengoI'm all that I've got

Sin vida, gritos de la bestia, hacia el este, todo lo que veoLifeless, screams from the beast, to the east, All I see
En mis sueños es la derrota, así que me arrastro por las calles y sangroIn my dreams is defeat, so I creep in the streets and I bleed
De mis malditos dientesFrom my God damn teeth

¿Por qué vine aquí?Why did I come here
¿Cuál era el propósito?What was the purpose?
Constantemente luchandoConstantly clawing
Para salir a la superficieMy way to the surface
Luchar para salirFight my way out
No puedo parecerI can't seem to
Salir de aquíGet out of here
Fuera de mi menteOut of my mind
Atrapo cuerposI catch bodies
A la vistaOn sight
A mi ladoOn my side
Está mi arma elegida para esta nocheIs my weapon of choice for this night
Sobrevivir hasta ver la luz del solMake it through til I see the sunlight
Hasta que esta pesadilla termineTil this nightmare ends
Hasta que la marea se retireTil the tide retracts
Mírame a los ojosLook me in my eyes
Y retrocede de una maldita vezAnd step the fuck back

Sin dormir, ojos abiertos comienzan a desmoronarseNo sleep eyes wide start to break down
Esto es todo, hacer o morir, no puedo escapar ahoraThis is it do or die can't escape now
Dolores en el cuerpo, mantente despiertoBody aches, stay awake
Lago iluminado por la luna, pronto alcanzaré el destinoMoonlit lake, ill soon reach fate
Pero hasta que termineBut until its over
Escúchame más de cercaHear me closer
Siente mi corazón latirFeel my heart beat
Desde mi pechoFrom my chest
Agarra la pistolaGrip the pistol
Saca la hojaDraw the blade
Se están acercandoThey're closing in
No hay tiempo para descansarNo time to rest