We Die Too

Nosotros también morimos

We Die Too

¡Ayúdame, mi hermano está muerto!Help me, my brother's dead!
¿Cómo te llamas?What's your name?
NickiNicki
¿Qué quieres decir con que tu hermano está muerto?What do you mean by your brother's dead?
¡Se suicidó!He killed himself!
¿Cómo lo hizo?How did he do it?
¡Con su arma!With his gun!
Vale, ¿estás sola en casa?Okay, are you home alone?
¡Estoy sola en casa con mi hermana!I'm home alone with my sister!
Está bienOkay
¡Trae a alguien aquí rápido!Get someone here quickly!
¿Lo encontraste, Nicki?Did you find him, Nicki?
¡Sí, y ahora está muerto!Yeah, and now he's dead!

Has pasado por algunas mierdas, a través de algunas mierdasYou've been through some shit, through some shit
Agárrate fuerte, no pierdas tus cosasHold on tight, don't lose your shit
Eres igual que yoYou're just like me
Voy a probar esoI'mma prove that shit
Tengo una soga apretada, mejor aflojarlaGot a noose tied tight, better loosen it
No he dormido en toda la noche, alucinandoHaven't slept all night, hallucinatin'
40 horas, la mente se desvaneció40 hours, mind is fadin'
El corazón se está reñendo, agarra tu pechoHeart is racin', grip your chest
Contempla acerca de tu muerteContemplate about your death
Nadie más que tú te atrapasteNobody but you got you
Que se jodan todos a tu alrededorFuck everybody around you
Sólo dudan de tiThey just doubt you
Tal vez crees que estarían mejor sin tiMaybe you think they'd be better off without you
Piensa que tu vida no significa nadaThink your life don't mean shit
Al diablo, ¿cuál es la razón?Fuck it, what's the reason?
Ojalá no estuviera respirandoWish I wasn't breathin'
Todo lo que hago es resentirAll I do is resent
Cualquier cosa y todo que ver conmigoAnything and everything to do with me
Estoy harto de míI'm through with me
Voy a abrir la botellaI pop the bottle
Jura por Dios que me voy a tragar cada sueñoSwear to God I'm 'bout to swallow every dream
Buena suerteGodspeed
Me importa un demonioGive a fuck about me
No trates de rodearme de tu positividadDon't try to surround me with your positivity
Estoy feliz con mi miseriaI'm happy with my misery
Sólo quiero ver mi muñeca sangrarJust wanna watch my wrist bleed
Nadie me extrañaríaNobody would miss me
Aparten algunas conchasPop some shells
Mira por el barrilLook down the barrel
Esto es todoThis is it
Lo sientoI'm feelin' it
Me siento malI'm feelin' sick
Espero que mi familia entiendaI hope my family understands
Siento que esto sea realmenteI'm sorry this is really it
¡Siento que esto sea realmente!I'm sorry this is really it!

Nicki, quédate al teléfono conmigo, ¿vale?Nicki, stay on the phone with me, hun, okay?

Disparo, en medio del patio delanteroGunshot, middle of the front yard
NoviaGirlfriend
Encontró el cuerpoFound the body
Búsqueda 'Searchin'
Las preguntas siempre al acechoQuestions always lurkin'
La respuesta nunca vieneAnswer's never comin'
Enfermo dentro de su estómagoSick inside her stomach
Vacío, sin sentir nadaEmpty, feelin' nothin'
Olvidó lo que es el amorShe forgot what love is
Toda negra, vida fuera de pistaAll black, life off track
No tengo voluntad de vivir, lo perdíGot no will to live, lost that
Sólo quiere que lo traigan de vuelta a casaShe just wants him brought back home again
Ella nunca lo superaráShe'll never get over it
O alguna vez aprender a lidiar con élOr ever learn to cope with it
No la salvará, ya lo superaráNo savin' her, she's over it
No la salvamos, se acabóNo savin' her, it's over

He tenido amigos haciendo lo mismoI've had some friends do the same shit
Me dejó aquí solo culpándome a mí mismoLeft me here just blamin' myself
Dijeron que nunca recibieron ayudaSaid they never got help
Puta, estaba justo aquíBitch, I was right here
Todo lo que hago es luchar contra las lágrimasAll I do is fight tears
¡Mírame!Look at me!
Ahora estás muerto a 6 piesNow you're dead at 6 feet
Suicidio en la calle 5Suicide on 5th street
Jodida vagina dejó una madre y un niñoFuckin' pussy left a mother and a kid
Me pregunto qué hizo papáWonderin' what Daddy did
Papá está en un lugar mejorDaddy's in a better place
Dijeron que tenían que esconder la caraSaid they had to hide the face
Sólo tuve que alejarmeI just had to drive away
Al diablo con tu funeralFuck your funeral
Te dejo igual que tú me dejaste a mí tambiénI'm leaving you just like you left me, too
Estoy harta de perderteI'm sick of losing you