Who Said Whiskey (Was Meant To Drink A Woman Away)

¿Quién dijo que el whisky (estaba destinado a alejar a una mujer)?

Who Said Whiskey (Was Meant To Drink A Woman Away)

Oh chicos, ¿ven a esa rubia en el fondo cerca de la despedida de soltera?Oh boys do ya'll see that blonde in the back standing near the bachelorette?
Sí, he estado viniendo aquí los últimos años; es tan atractiva como puede serYeah well I've been coming here for the last couple years; shes about as hot as it gets
Ella está actuando un poco tímida, pero dale un rato, todo está a punto de cambiarWell shes acting kinda shy but just give her a while, everything's about to change
No puedo escuchar su brindis, pero sé cómo termina esto, siempre sucede igualNo I cant hear their toast, but I know where this goes, it always happens the same

Sí, un trago la sacará a la pista de baileYeah one shot will get her out on the dance floor
Uno más y empezará a gustarle el saborOne more she starts to like the taste
Unas rondas más tarde estará colgada de algún tipoA few rounds later she'll be hanging on some fella
Justo en frente del escenarioRight up in front of the stage
Un par de tragos más y se van a su lugarAnother couple drinks oh they're headed to his place
Esta noche es el día de suerte de algún chicoTonight is some guys lucky day
Oh, ¿quién dijo que el whisky estaba destinado a alejar a una mujer?Oh now who said whiskey was meant to drink a woman away?

Oh chico, ahí va, el alcohol empezó a fluir, ella está empezando a relajarseOh boy here she goes, the booze started flowing, shes begining to loosen up
Sí, ella y todas sus amigas se dirigen hacia la banda, deben haber tocado una canción que amaYeah she and all her friends are headed towards the band, they mustve played a songs she loves
Ella está cantando con la música, la forma en que se mueven sus caderas parece que tiene el ritmo correctoWell shes singing to the music the way them hips are moving looks like shes got the feeling right
Una canción lenta se acerca, ella está buscando a alguien, juro que sucede cada vezWell a slow song is coming ya'll shes looking round for someone, I swear it happens everytime

Sí, un trago la sacará a la pista de baileYeah one shot will get her out on the dance floor
Uno más y empezará a gustarle el saborOne more she starts to like the taste
Unas rondas más tarde estará colgada de algún tipoA few rounds later she'll be hanging on some fella
Justo en frente del escenarioRight up in front of the stage
Un par de tragos más y se van a su lugarAnother couple drinks oh they're headed to his place
Esta noche es el día de suerte de algún chicoTonight is some guys lucky day
Oh, ¿quién dijo que el whisky estaba destinado a alejar a una mujer?Oh now who said whiskey was meant to drink a woman away?

Y con cada sorbo que da, las inhibiciones desaparecen y solo ve un buen momentoAnd with every sip she takes inhibitions go away and a good time is all that she sees
Bueno, discúlpenme chicos, tengo que ir a saludarWell excuse me boys I gotta go and say hello
Esa dama me parece sedientaThat lady looks thisty to me

Sí, un trago la sacará a la pista de baileYeah one shot will get her out on the dance floor
Uno más y empezará a gustarle el saborOne more she starts to like the taste
Unas rondas más tarde estará colgada de algún tipoA few rounds later she'll be hanging on some fella
Justo en frente del escenarioRight up in front of the stage
Un par de tragos más y se van a su lugarAnother couple drinks oh they're headed to his place
Esta noche es el día de suerte de algún chicoTonight is some guys lucky day
Oh, ¿quién dijo que el whisky estaba destinado a alejar a una mujer?Oh now who said whiskey was meant to drink a woman away?