Old Wounds

Viejas heridas

Old Wounds

Estas viejas heridas aún hablanThese old wounds they still speak
Intentan hacer un lío conmigoThey try to make a mess out of me
Intentan derribar lo que hemos construido hasta el sueloThey try to take what we've made down to the floor
Me siguen como amigos, pero ya no quiero su amistadFollow me like friends but I don't want their friendship anymore

No, no quiero sentir esasNo I don't want to feel those
Sombras que me siguenShadows that follow
A casa y a través de la puertaMe home and through the door
No, no quiero chismearNo I don't want to gossip
Con los fantasmas y la leyendaWith the ghosts and the lore

Así que ámame hasta que duelaSo love me till it hurts
Ámame hasta que ya no duela másLove me till it doesn't hurt anymore
Y ámame hasta que duelaAnd love me till it hurts
Ámame hasta que ya no duela másLove me till it doesn't hurt anymore

He hecho mi parte, tomaré mi abrigoI've done my share I'll take my coat
Y dejaré mi tarifaAnd leave my fare
Iré a cualquier lugar siempreI'll go anywhere as long
Que no esté allíAs I'm not there

Porque he estado parado en el mismo lugar'Cause I've been standing in place
Dejando que el pasado marque el ritmoLetting the past set the pace
Y cada paso me lleva al sueloAnd every step takes me to the floor
Y no creo que pueda quedarme aquíAnd I don't think I can stay here
Con el fantasma de antesWith the ghost of before

Así que ámame hasta que duelaSo love me till it hurts
Ámame hasta que ya no duela másLove me till it doesn't hurt anymore
Y ámame hasta que duelaAnd love me till it hurts
Y ámame hasta que ya no duela másAnd love me till it doesn't hurt anymore

Oh, ámame hasta que duelaOh, love me till it hurts
Ámame hasta que ya no duela másLove me till it doesn't hurt anymore
Oh, ámame hasta que duelaOh, love me till it hurts
Y ámame hasta que ya no duela másAnd love me till it doesn't hurt anymore

Ámame hasta que duelaLove me till it hurts
Ámame hasta que ya no duela másLove me till it doesn't hurt anymore
Y ámame hasta que duelaAnd love me till it hurts
Ámame hasta que ya no duela másLove me till it doesn't hurt anymore