Otherwise

De lo contrario

Otherwise

Si soy honesto, tengo mucho miedo
If I’m honest I’m scared as hell
Y no creo que lo esté haciendo bien
And I don’t think that I’m doing well
Si me preguntas, lo estaré haciendo muy bien
If you ask I’ll be doing just fine
Pero no te lo diría de otra manera
But I wouldn’t tell you otherwise

Causa una distracción, mira mis pies
Cause a distraction, stare at my feet
Ensaya una reacción para que nadie vea
Rehearse a reaction so nobody sees
Las grietas en la pared
The cracks in the wall
Comenzando a caer
Starting to fall

Corre en círculo, doblando hacia abajo
Run in a circle, doubling down
Permanezca en la superficie y no se dé la vuelta
Stay on the surface and don’t turn around
No quiero enfrentarlo
I don’t want to face it
No creo que pueda aceptarlo
Don’t think I can take it
Temo que me rompa
Afraid I might break

Ojos abiertos
Open eyes

Si soy honesto, tengo mucho miedo
If I’m honest, I’m scared as hell
Y no creo que lo esté haciendo bien
And I don’t think that I’m doing well
Si me preguntas, lo estaré haciendo muy bien
If you ask I’ll be doing just fine
Pero no te lo diría de otra manera
But I wouldn’t tell you otherwise
No me siento como si estuviera a la altura
I don’t feel like I measure up
Porque no siento que soy lo suficientemente bueno
'Cause I don’t feel like I’m good enough
Si me preguntas, lo estaré haciendo muy bien
If you ask I’ll be doing just fine
Pero no te lo diría de otra manera
But I wouldn’t tell you otherwise

Me puse una sonrisa, puse un espectáculo
I put on a smile, I put on a show
Pero es sólo una negación
But it’s only denial
Lo que más me asusta es que lo creo
What scares me the most is that I believe it
Nunca lo veo
I never see it
Y sigue repitiendo
And it keeps on repeating

Ojos abiertos
Open eyes

Si soy honesto, tengo mucho miedo
If I’m honest, I’m scared as hell
Y no creo que lo esté haciendo bien
And I don’t think that I’m doing well
Si me preguntas, lo estaré haciendo muy bien
If you ask I’ll be doing just fine
Pero no te lo diría de otra manera
But I wouldn’t tell you otherwise
No me siento como si estuviera a la altura
I don’t feel like I measure up
Porque no siento que soy lo suficientemente bueno
'Cause I don’t feel like I’m good enough
Si me preguntas, lo estaré haciendo muy bien
If you ask I’ll be doing just fine
Pero no te lo diría de otra manera
But I wouldn’t tell you otherwise

No te lo diría de otra manera
I wouldn’t tell you otherwise
No lo veo
I don’t see it
No lo veo
I don’t see it
No lo veo
I don’t see it
Ojos abiertos
Open eyes

Si soy honesto, tengo mucho miedo
If I’m honest, I’m scared as hell
Y no creo que lo esté haciendo bien
And I don’t think that I’m doing well
Pero me digo a mí mismo que lo estoy haciendo muy bien
But I tell myself I’m doing just fine
Y yo no lo sabría de otra manera
And I wouldn’t know it otherwise