Tuesdays

Dienstags

Tuesdays

Zwei Jahre diesen SommerTwo years this summer
Ich wusste es vom ersten Tag, als ich sie sahI knew it from the day I saw her
Wir sollten zusammen seinWe were gonna be together

DeshalbThat's why
Bin ich hier, um dich zu sehenI'm here to see ya
Sie weiß nicht, dass ich in Virginia binShe doesn't know I'm in Virginia
Aber ich weiß, sie gehört für immer mirBut I know she's mine forever

Also bitte ich um deinen SegenSo I'm askin' for your blessin'
Und vielleicht um eine LektionAnd maybe just one lesson
Er sagte, siebenundzwanzig Jahre, und hier ist mein FazitHe said, twenty-seven years, and here's my takeaway

Es ist nicht nur das perfekte Bild, das man in einem weißen Kleid tanztIt's not just picture perfect dancing in a white dress
Es sind nicht nur Regentage, an denen der Streit nicht aufhörtIt's not just rainy days when nothing stops the fighting
Es sind nicht nur Höhen und Tiefen und Champagner-ToastIt's not just highs and lows, and champagne toasts
Ich habe gelernt, dass Liebe nicht nur die besten Tage sindI've come to know that love's not only the best days
Oder die schlimmsten TageOr the worst days
Liebe sind die DienstagsLove is the tuesdays

Ja, Liebe sind die DienstagsYeah, love is the tuesdays

Es ist das Frühstück, das schnell zubereitet wirdIt's breakfast thrown together
Während sie in deinem Schul-Sweater schläftWhile she's sleepin' in your high school sweater
Und du hast noch nie etwas Besseres gesehenAnd you've never seen anything better
Es ist die dritte Staffel, die du schaustIt's the season three you're watching
Ein bisschen AbendspaziergangA little bit of evenin' walkin'
Und mit deinem besten Freund redenAnd sittin' with your best friend talkin'

Oh, es ist nicht nur das perfekte Bild, das man in einem weißen Kleid tanztOh, it's not just picture perfect dancing in a white dress
Es sind nicht nur Regentage, an denen der Streit nicht aufhörtIt's not just rainy days when nothing stops the fighting
Es sind nicht nur Höhen und Tiefen und Champagner-ToastIt's not just highs and lows, and champagne toasts
Ich habe gelernt, dass Liebe nicht nur die besten Tage sindI've come to know that love's not only the best days
Oder die schlimmsten TageOr the worst days
Liebe sind die DienstagsLove is the tuesdays

Ja, Liebe sind die DienstagsYeah, love is the tuesdays

Nein, es ist nicht das Hollywood-SchildNo, it's not hollywoods' sign
Denn Probleme werden kommenCause troubles will come
Aber es ist die beste Entscheidung, die du je treffen wirstBut it's the best decision you're ever gonna make
Und du hast meinen SegenAnd you've got my blessing
Aber hör dir diese Lektion anBut just hear this lesson
Siebenundzwanzig Jahre und alles, was ich sagen kannTwenty-seven years and all I've gotta say

Es ist nicht nur das perfekte Bild, das man in einem weißen Kleid tanztIt's not just picture perfect dancing in a white dress
Es sind nicht nur Regentage, an denen der Streit nicht aufhörtIt's not just rainy days when nothing stops the fighting
Es sind nicht nur Höhen und Tiefen und Champagner-ToastIt's not just highs and lows, and champagne toasts
Ich habe gelernt, dass Liebe nicht nur die besten Tage sindI've come to know that love's not only the best days
Oder die schlimmsten TageOr the worst days
Liebe sind die DienstagsLove is the tuesdays

Ja, Liebe sind die DienstagsYeah, love is the tuesdays

Oh, Liebe sind die DienstagsOh, love is the tuesdays