Tuesdays

Los martes

Tuesdays

Dos años este verano
Two years this summer
Lo supe desde el día que la vi
I knew it from the day I saw her
Ibamos a estar juntos
We were gonna be together

Es por eso que
That's why
Estoy aquí para verte
I'm here to see ya
Ella no sabe que estoy en Virginia
She doesn't know I'm in Virginia
Pero sé que es mía para siempre
But I know she's mine forever

Así que estoy pidiendo tu bendición
So I'm askin' for your blessin'
Y tal vez sólo una lección
And maybe just one lesson
Dijo, veintisiete años, y aquí está mi comida para llevar
He said, twenty-seven years, and here's my takeaway

No es sólo una imagen perfecta bailando en un vestido blanco
It's not just picture perfect dancing in a white dress
No son sólo días lluviosos cuando nada detiene la lucha
It's not just rainy days when nothing stops the fighting
No son sólo altos y bajos, y brindis de champán
It's not just highs and lows, and champagne toasts
He llegado a saber que el amor no es sólo los mejores días
I've come to know that love's not only the best days
O los peores días
Or the worst days
El amor es los martes
Love is the tuesdays

Sí, el amor es los martes
Yeah, love is the tuesdays

Es el desayuno juntos
It's breakfast thrown together
Mientras duerme en tu suéter de la secundaria
While she's sleepin' in your high school sweater
Y nunca has visto nada mejor
And you've never seen anything better
Es la tercera temporada que estás viendo
It's the season three you're watching
Un poco de paseo por la noche
A little bit of evenin' walkin'
Y sentado con tu mejor amigo hablando
And sittin' with your best friend talkin'

Oh, no es sólo una imagen perfecta bailando en un vestido blanco
Oh, it's not just picture perfect dancing in a white dress
No son sólo días lluviosos cuando nada detiene la lucha
It's not just rainy days when nothing stops the fighting
No son sólo altos y bajos, y brindis de champán
It's not just highs and lows, and champagne toasts
He llegado a saber que el amor no es sólo los mejores días
I've come to know that love's not only the best days
O los peores días
Or the worst days
El amor es los martes
Love is the tuesdays

Sí, el amor es los martes
Yeah, love is the tuesdays

No, no es señal de Hollywood
No, it's not hollywoods' sign
Porque los problemas vendrán
Cause troubles will come
Pero es la mejor decisión que vas a tomar
But it's the best decision you're ever gonna make
Y tienes mi bendición
And you've got my blessing
Pero escucha esta lección
But just hear this lesson
Veintisiete años y todo lo que tengo que decir
Twenty-seven years and all I've gotta say

No es sólo una imagen perfecta bailando en un vestido blanco
It's not just picture perfect dancing in a white dress
No son sólo días lluviosos cuando nada detiene la lucha
It's not just rainy days when nothing stops the fighting
No son sólo altos y bajos, y brindis de champán
It's not just highs and lows, and champagne toasts
He llegado a saber que el amor no es sólo los mejores días
I've come to know that love's not only the best days
O los peores días
Or the worst days
El amor es los martes
Love is the tuesdays

Sí, el amor es los martes
Yeah, love is the tuesdays

Oh, el amor es los martes
Oh, love is the tuesdays