Fit Ain't One Thing

La Forma No Es Una Sola

Fit Ain't One Thing

Gasté mis últimos treinta dólares en un boleto de GreyhoundSpent my last thirty dollars for a ticket on a greyhound
Intenté ir hacia el norte, pero todo se fue hacia el surTried to get due north, everything’s gone southbound
Finalmente encontré a mi mujer en un restaurante de camionerosFinally found my woman at a truck stop diner
Con una piedra en su dedo que parecía más grande que ChinaWith a stone on her finger looking bigger than China

Tráelo Jesús, ¿no me lo darás?Bring it on Jesus, won’t you give it to me?
Mi piel es el doble de gruesa de lo que debería serMy skin is twice as thick as it’s got any right to be
Si no es una cosa, es otraIf it ain’t one thing, it’s another
Si no es una cosa, es otraIf it ain’t one thing, it’s another

Tomé un viaje hacia el oeste en un Astro rojo sangreCaught a Westbound ride in a blood-red Astro
Pensé que íbamos a Las Vegas pero me dejó en el CastroThought we’d go to Vegas but he dropped me in the Castro
Me drogué con una mujerzuela y me dio un armaGot high with a hussy and she gave me a gun
Luego robamos un banco, ahora estamos en la fugaThen we robbed a bank, now we’re on the run

Señor, no me lleves a casa aún, aún no estoy listo para regresarLord don’t bring me home yet, still not ready to return
Sé que las puertas del cielo me esperanI know heaven’s gates awaits
Pero aún tengo fuego infernal que quemarBut I’ve still got hellfire to burn
Puedes colgarme de la horca, puedes ahogarme en el marYou can hang me from the gallows, you can drown me in the sea
Mi piel es el doble de gruesa de lo que debería serMy skin is twice as thick as it’s got any right to be

Si no es una cosa, es otra (una cosa es otra)If it ain’t one thing, it's another (one thing it's another)
Si no es una cosa, es otra (una cosa es otra)If it ain’t one thing, it’s another (one thing it's another)
Si no es una cosa, es otra (una cosa es otra)If it ain’t one thing, it’s another (one thing it's another)
Si no es una cosa, es tu madre (una cosa es tu madre)If it ain’t one thing, it’s your mother (one thing it's your mother)

He visto cosas que nadie debería verIf seen things that ain’t no one s’posed to see
He dormido solo cuando nadie me queríaI’ve slept alone when nobody wanted me
Ahora que todas las burbujas han estalladoNow that every bubble’s burst
Sigo esperando lo peorI still expect the worst
Pero al menos estoy caminando libreBut at least I'm walking free

A veces miras a tu alrededor, no queda mucho por lo que lucharSometimes you look around, there’s not much left to fight
A veces no puedes explicar las cosas que hiciste anocheSometimes you can’t explain the things you did last night
Solo ten en cuenta que cada giro a la izquierda será correcto, hermanoJust keep in mind that every left turn will be right on, brother
Si no es una cosa, es otraIf it ain’t one thing, it’s another

Si no es una cosa (una cosa), debe ser algo (algo)If it ain’t one thing (one thing), must be something (something)
Si no es una cosa (una cosa), es otraIf it ain’t one thing (one thing), it’s another
Si no es una cosa (una cosa), debe ser algo (algo)If it ain’t one thing (one thing), must be something (something)
Si no es una cosa (una cosa), es tu madreIf it ain’t one thing (one thing), it’s your mother

A veces miras a tu alrededor, no queda mucho por lo que lucharSometimes you look around, there’s not much left to fight
A veces no puedes explicar las cosas que hiciste anocheSometimes you can’t explain the things you did last night
Solo ten en cuenta, chico, que cada giro a la izquierda será correcto, hermanoJust keep in mind, boy, every left turn will be right on, brother
Si no es una cosa, es otraIf it ain’t one thing, it’s another
Una cosa (una cosa, una cosa, algo), es otraOne thing (one thing, one thing, something), it’s another
Una cosa (una cosa, una cosa, algo), es otraOne thing (one thing, one thing, something), it’s another