All Of The Damage Done

Todo el daño causado

All Of The Damage Done

¿Qué hace a un hombre celoso? ¿Qué pone el dolor en sus manos?What makes a jealous man? What put the hurt into his hands?
Ella no llorará, no dejará que él vea esta vezShe won't cry, won't let him see this time
Todo el daño causado, he visto todo el amor fallarAll of the damage done, I've watched all love go wrong
Limpio mis ojos y rezo para que esté bienWipe my eyes and pray that it's alright
Él regresó tarde esa nocheHe came back late that night
Demasiado borracho y demasiadas vecesToo drunk and too many times
Intentó buscar una peleaHe tried to pick a fight
Me quedé despierto y mi hermano lloraI lay awake and my brother cries
Si el hogar está donde está el corazón, entonces ¿dónde está el mío?If home is where the heart is, then where is mine?
Estoy viviendo en una mina terrestreI'm living on a landmine

Y odio cuando dices 'lo siento'And I hate it when you say I'm sorry'
Hiciste todo lo que pudiste para protegermeYou did all that you could to protect me
Y sé que desearías nunca haberlo hechoAnd I know you wish you never
Pero podemos mejorarloBut we can make it better
Podemos mejorarlo si lo intentamosWe can make it better if we try
Es tan habitual, él ama el dolor de corazón y las emociones fuertesIt's so habitual, he loves the heartache and the thrills
Es todo lo que ha conocido y no puede superarloIt's all he's known and can't outgrow
Todo el daño causado a él cuando era jovenAll of the damage done to him when he was young
Es todo lo que ella ha conocido - solo piel y huesoIt's all she's known - just skin and bone
Como una reliquia de cicatrices, heredadas de corazones rotosLike a heirloom of scars, passed down from broken hearts
Que no creen merecer nada en este mundoWho don't think they deserve anything in this world
Si el hogar está donde está el corazón, entonces ¿dónde está el mío?If home is where the heart is, then where is mine?
Estamos viviendo en una mina terrestreWe're living on a landmine

Y odio cuando dices 'lo siento'And I hate it when you say I'm sorry'
Hiciste todo lo que pudiste para protegermeYou did all that you could to protect me
Y sé que desearías nunca haberlo hechoAnd I know you wish you never
Pero podemos mejorarloBut we can make it better
Podemos mejorarlo si lo intentamosWe can make it better if we try
Él intentó llevarse su nombreHe tried to take her name
Su oportunidad de escaparHer chance to get away
Todo lo que recuerdo fue la entrada a la casaAll I remember was the doorway to the house
Tan callada como un ratón, por dentro grito en voz altaAs quiet as a mouse, inside I scream out loud
'Nunca vuelvas, nunca vuelvas''Don't ever come back round, don't ever come back round'
Y odio cuando dices 'lo siento'And I hate it when you say I'm sorry'
Hiciste todo lo que pudiste para protegermeYou did all that you could to protect me
Y sé que desearías nunca haberlo hechoAnd I know you wish you never
Pero podemos mejorarloBut we can make it better
Podemos mejorarlo si lo intentamosWe can make it better if we try