South Dakota

Dakota del Sur

South Dakota

Tuve mucho tiempo para pensar en Dakota del Sur, ¿de acuerdo?I had a lot of time to think in south dakota, alright?
¿Y sabes qué me di cuenta?And you know what I realized?

Estoy quemadoI'm burned out

(4, 3, 2, 1) Editar(4, 3, 2, 1) Edit

No comas vidrio, porque es malo para tus dientes (espera)Don't eat glass, 'cause it's bad for your teeth (hold up)
En un honda civic con un hacha en mi vaina (espera)In a honda civic with a hatchet in my sheath (hold up)
Gary Paulsen flacucho leyendo, malditoSkinny-ass gary paulsen readin' motherfucker
Desde la esquina inferior izquierda del estado de Dakota del Sur (¡ah!)From the bottom-left corner of the state of south-dakota (ah!)

Voy, voy, maldición (maldición)Red rover, red rover, goddamn (goddamn)
Envíame para nunca ser visto de nuevo (¿dónde se fue?)Send me over to be never seen again (where'd he go?)
Tira la basura en el maldito basurero (¿basurero?)Put the garbage in the fuckin' trashcan (trashcan?)
Levántate al amanecer como un basurero (maldición)Up at dawn like a garbage man (goddamn)

Intento mi mejor esfuerzo, como bronceado en lataTry my best, like canned spray-tan
En medio del baile de la escuela secundaria en inviernoIn the middle of the winter time high-school dance
Sé que no dan oportunidadI know they give no chance
Maldición, porque esto-Goddamn, cause this-

Cómo suena Dakota del Sur (sí)What south dakota sound like (yeah)
Cuando lo hago yoWhen it's done by me
Esto es cómo suena Dakota del Sur (sí)This what south dakota sound like (yeah)
En medio de la calleIn the middle of the street
Esto es cómo suena Dakota del Sur (sí, sí)This what south dakota sound like (yeah yeah)
Cuando lo hago yoWhen it's done by me
Esto es cómo suena Dakota del Sur (sí, sí, sí)This what south dakota sound like (yeah, yeah, yeah)
Cuando me haya ido, espero que descansen en pazWhen I'm gone, I hope you fuckers rest in-

No comas vidrio, porque es malo para tus dientes (espera)Don't eat glass, 'cause it's bad for your teeth (hold up)
En un honda civic con un hacha en mi vaina (espera)In a honda civic with a hatchet in my sheath (hold up)
Civic del '96, y sabes que esa mierda es verde'96 Civic, and you know that shit is green
Desbordando todos los asientos, hacemos sonar los parlantes hasta que chillan (¡ay!)Overflowin' all the seats, we blow the speakers till they squeak (ay!)
(¡Ay, ay!)(Ow, ow!)

Tienes la piscina en la parte trasera, yo tengo un montón de nieveYou got the pool in the back, I got a pile of snow
Tienes una ciudad para mapear, yo memorizo todas las callesYou got a city to map, I memorize all the roads
Tienes gente que ver, yo tengo gente que conocerYou got the people to see, I got the people to know
Tienes internet rápido, yo tengo internet lento (pero-)You get the internet fast, I get the internet slow (but-)

Nunca dejo que el dsl me impida enseñarme a mí mismoI never let dsl keep me from teaching myself
Todas las habilidades que quería saberAll the skills that I wanted to know
Dejé la escuela cuando me di cuenta de que la universidadI dropped out of school when I realized that college
Significaba que no era más que un pobreAmounted to me being nothing but broke

Lo estoy arruinando, lo estoy arruinandoI'm fucking it up, I'm fucking it up
¿Cómo demonios sé cuándo ha terminado la jodida?How the fuck do I know when the fuckin is done?
Fe, fi, fo, y fumFe, fi, fo, and fum
Todo lo que huelo es maldita sangre (porque esto-)All I smell is fuckin blood (cause this-)

Cómo suena Dakota del Sur (sí)What south dakota sound like (yeah)
Cuando lo hago yoWhen it's done by me
Esto es cómo suena Dakota del Sur (sí)This what south dakota sound like (yeah)
En medio de la calleIn the middle of the street
Esto es cómo suena Dakota del Sur (sí, sí)This what south dakota sound like (yeah yeah)
Cuando lo hago yoWhen it's done by me
Esto es cómo suena Dakota del Sur (sí, sí, sí)This what south dakota sound like (yeah, yeah, yeah)
Cuando me haya ido, espero que descansen en pazWhen I'm gone, I hope you fuckers rest in peace

Cuando me vayaWhen I leave
Oh, cuando me vayaOh, when I leave
Oh, cuando me vayaOh, when I leave
Oh, cuando me vayaOh, when I leave
Oh, cuando me vayaOh, when I leave
Oh, cuando me vayaOh, when I leave
Cuando me vayaWhen I leave
Te llevaré a casa conmigoI'm gonna take you home with me