Nice Guys Don't Play Good Music

Los chicos buenos no tocan buena música

Nice Guys Don't Play Good Music

Podemos permitirnosWe can afford
Nuestros propios conciertos venden satisfacciónOur own concerts sell satisfaction
Solo si lo cubrimos con falsa modestiaJust if we cover it up with fake modesty
Podemos permitirnosWe can afford
Nuestros propios conciertos venden satisfacciónOur own concerts sell satisfaction
Solo si lo cubrimos con falsa modestiaJust if we cover it up with fake modesty

Y si desaprobamos algoAnd if we give something our disapproval
Solo estamos afirmando nuestra propia grandezaWe are only stating our own greatness

Nadie quiereNobody wants to
Nadie quiere ser amigoNobody wants to be friends
Nadie quiereNobody wants to
Nadie quiere ser amigoNobody wants to be friends
Nadie quiereNobody wants to
Nadie quiere ser amigo de...Nobody wants to be friends with...
Nadie quiereNobody wants to
Nadie quiere ser amigo de estrellas de rock idiotasNobody wants to be friends with schmuck rockstars

Pero los chicos buenos no tocan buena músicaBut nice guys guys don't play good music
Los chicos buenos no tocan buena músicaNice guys don't play good music

La gentePeople
La gente es sinónimo de todos mis problemasPeople is the synonym to all my problems
La gentePeople
La gente, es sinónimo de todos todos mis problemasPeople, is the synonym to all to all to my problems
Héroes que nunca han hecho buenas acciones en este mundoHer-, heroes that have never done any good deeds in this world
Grandes, grandes figuras que simplemente no pueden permitirse sus malditas actitudesBig, big shots that just can't afford their goddamn attitudes
Grandes, grandes figuras que simplemente no pueden permitirse sus malditas actitudesBig, big shots that just can't afford their goddamn attitudes

Nadie quiereNobody wants to
Nadie quiere ser amigo de estrellas de rock idiotasNobody wants to be friends with schmuck rockstars

Pero los chicos buenos no tocan buena músicaBut nice guys don't play good music
Los chicos buenos no tocan buena músicaNice guys don't play good music