Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.039

Жиганская (zhiganskaya) (feat. Kiliana)

Jakone

Letra

Significado

Zhiganskaya (feat. Kiliana)

Жиганская (zhiganskaya) (feat. Kiliana)

En ik (en ik) heb de jongens niet echt gezien
А я (а я) пацанов не видела толком
A ya (a ya) patsanov ne videla tolkom

Ik ben 's nachts niet verdwenen, zodat mijn moeder niet wachtte
Не пропадала ночами, чтоб мать не ждала
Ne propadala nochami, chtob mat' ne zhdala

Ze heeft me beschermd, als een voorbeeldige dochter
Она меня хранила, берегла дочерью прилежной
Ona menya khranila, beregla docher'yu prilezhnoy

En was voor iedereen de meest gehoorzame meid
И самой послушной девочкой для всех была
I samoy poslushnoy devochkoy dlya vsekh byla

Maar de jeugd kwam met een zoete geur (met een zoete geur)
Но повеяла юность запахом сладким (запахом сладким)
No poveяла yunost' zapakhom sladkim (zapakhom sladkim)

De charme van de nachtelijke kroegen, van de zhiganskaya frambozen (zo scherp, jongensachtig)
Шарм ночных кабаков малины жиганской (такой чёткой, пацанской)
Sharm nochnykh kabakov maliny zhiganskoy (takoy chotkoy, patsanskoy)

Hij droeg een leren jas en er was genoeg bloed (oh)
На нём кожаный плащ и крови не мало (ой)
Na nyom kozhanyy plashch i krovi ne malo (oy)

Volgens mij, mama, ben ik in de problemen
Походу, мама, я попала
Pokhodu, mama, ya popala

En ik ben zo gepolijst, helemaal vol van mezelf, helemaal van mezelf
А я такой начищенный, весь из себя напыщенный, весь из себя
A ya takoy nachishchennyy, ves' iz sebya napyshchennyy, ves' iz sebya

Als jij niet was weggegaan, was ik zeker uit mijn dak gegaan
Если б ты не вышла, я бы точно вышел из себя
Esli b ty ne vyshla, ya by tochno vyshyel iz sebya

Waar is het nog aantrekkelijker, charismatischer dan ik?
Куда ещё симпатичнее, харизматичнее чем я?
Kuda eshcho simpatichnee, kharizmatichnee chem ya?

Ik ben langer dan diegenen die de hele dag op je DM's kloppen
Я повыше тех, кто в твою личку сутками стучат
Ya povyshye tekh, kto v tvoyu lichku sutkami stuchat

Je kunt tegen iedereen schreeuwen als je bij mij bent
Ты со мною можешь на кого хочешь накричать
Ty so mnoy mozhesh na kogo khochesh nakrichat

Alles doen wat je leuk vindt, je hebt iemand om op te antwoorden
Делать всё чё тебе в кайф, у тебя есть кому отвечать
Delat' vsyo chyo tebe v kayf, u tebya yest' komu otvechat'

Ik ben betrouwbaarder dan je vader en zijn hele militaire eenheid
Я надёжнее чем твой папа и вся его воинская часть
Ya nadyozhnee chem tvoy papa i vsya ego voinskaya chast'

Zelfs als we jouw hele stamboom op mijn schouders plaatsen
Даже поместим всё твоё родственное древо на моих плечах
Dazhe pomestim vsyo tvoyo rodstvennoye drevo na moikh plechakh

Vaak wilde ik niet op mijn eigen onderwerpen zijn, maar ik verdween (weer verdween je)
Часто на своих темах не хотел, но пропадал я (снова пропадал ты)
Chasto na svoikh temakh ne khotel, no propadal ya (snova propadal ty)

En jij wacht altijd op mij, mooi met bloemen
А ты ждёшь меня всегда красивого с цветами
A ty zhdyosh' menya vsegda krasivogo s tsvetami

Maar zoals gewoonlijk kom ik niet met een boeket, maar met de politie
Но я как обычно за спиной не с букетом, а с ментами
No ya kak obychno za spinoy ne s buketom, a s mentami

Toch heb ik ze op een spectaculaire manier mijn ID's laten zien
Зато эффектно и красиво я их ксивы развернул
Zato effektno i krasivo ya ikh ksivy razvernul

En kon ik blijven (bij mij, om te knuffelen)
И смог остаться (со мною, чтоб обняться)
I smog ostatsya (so mnoy, chtob obnyat'sya)

Bij mij zal het waarschijnlijk niet rustig zijn, het wordt wild
Со мною навряд ли будет тихо, будет лихо
So mnoy navryad li budet tikho, budet likho

En gevaar is geen gevaar, glimlach gewoon
И опасность не опасность, ты только улыбайся
I opasnost' ne opasnost', ty tol'ko ulybaysya

Maar de jeugd kwam met een zoete geur (met een zoete geur)
Но повеяла юность запахом сладким (запахом сладким)
No poveяла yunost' zapakhom sladkim (zapakhom sladkim)

De charme van de nachtelijke kroegen, van de zhiganskaya frambozen (zo scherp, jongensachtig)
Шарм ночных кабаков малины жиганской (такой чёткой, пацанской)
Sharm nochnykh kabakov maliny zhiganskoy (takoy chotkoy, patsanskoy)

Hij droeg een leren jas en er was genoeg bloed (oh)
На нём кожаный плащ и крови не мало (ой)
Na nyom kozhanyy plashch i krovi ne malo (oy)

Volgens mij, mama, ben ik in de problemen
Походу, мама, я попала
Pokhodu, mama, ya popala


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jakone y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección