Traducción generada automáticamente
Ja volim
Jakov Jozinović
Ich liebe
Ja volim
Ich gebe mich ganz hin, doch du schaust mich nicht mal anCijelog sebe dam, a ti ni da me pogledaš
Obwohl ich genau weiß, dieser Blick erobert michMada dobro znam, taj me pogled osvaja
Aber ich, wie ich bin, übertreibe immer ein wenigAli ja ko ja, uvijek malo pretjeram
Obwohl ich gut weiß, was deine Absicht istMada dobro znam koja ti je namjera
Und ich schicke dir eine Nachricht vor der DämmerungA pošaljem ti poruku pred mrak
Und du meldest dich erst, wenn der Tag anbrichtI javiš mi se tek kad svane dan
Aber was wusste ich, das war nicht der PlanAl' šta sam znao ja, to nije bio plan
Dass du ganz mein sein wirstDa bit' ćeš moja sva
Ich liebe es, wenn du hier bist, wenn du ein bisschen verrückt bistJa volim kad si tu, kad si pomalo luda
Ich liebe es, wenn du mit mir viel zu lange wach bleibstJa volim kad si samnom predugo budna
Ich liebe es, wenn das Spiel Herr und Diener istJa volim kad je igra gospodar i sluga
Ich liebe es, wenn du hier bistJa volim kad si tu
Ich liebe es, wenn du hier bist, denn wenn du nicht da bistJa volim kad si tu, jer kada te nema
Fehlen mir für jedes meiner Lieder die ThemenZa svaku moju pjesmu ponestane tema
Am Ende bleibt nur der WunschPa na kraju ostane jedino želja
Dass du wieder hier bistDa si opet tu
La-la-la-la-la-laj-laj-la-la-la-la-laj-lajLa-la-la-la-la-laj-laj-la-la-la-la-laj-laj
Und ich schicke dir eine Nachricht vor der DämmerungA pošaljem ti poruku pred mrak
Und du meldest dich erst, wenn der Tag anbrichtI javiš mi se tek kad svane dan
Aber was wusste ich, das war nicht der PlanAl' šta sam znao ja, to nije bio plan
Dass du ganz mein sein wirstDa bit' ćeš moja sva
Ich liebe es, wenn du hier bist, wenn du ein bisschen verrückt bistJa volim kad si tu, kad si pomalo luda
Ich liebe es, wenn du mit mir viel zu lange wach bleibstJa volim kad si samnom predugo budna
Ich liebe es, wenn das Spiel Herr und Diener istJa volim kad je igra gospodar i sluga
Ich liebe es, wenn du hier bistJa volim kad si tu
Ich liebe es, wenn du hier bist, denn wenn du nicht da bistJa volim kad si tu, jer kada te nema
Fehlen mir für jedes meiner Lieder die ThemenZa svaku moju pjesmu ponestane tema
Am Ende bleibt nur der WunschPa na kraju ostane jedino želja
Dass du wieder hier bistDa si opet tu
La-la-la-la-la-laj-laj-la-la-la-la-laj-lajLa-la-la-la-la-laj-laj-la-la-la-la-laj-laj



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jakov Jozinović y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: