Ja volim

Ik hou van jou

Ja volim

Ik geef mezelf helemaal, maar jij kijkt niet eensCijelog sebe dam, a ti ni da me pogledaš
Hoewel ik goed weet, dat die blik me veroveren kanMada dobro znam, taj me pogled osvaja
Maar ik, zoals ik ben, ga altijd iets te verAli ja ko ja, uvijek malo pretjeram
Hoewel ik goed weet wat jouw bedoeling isMada dobro znam koja ti je namjera

En ik stuur je een berichtje voor het donker wordtA pošaljem ti poruku pred mrak
En je antwoordt pas als de dag weer aanbreektI javiš mi se tek kad svane dan
Maar wat wist ik, dat was niet het planAl' šta sam znao ja, to nije bio plan
Dat jij helemaal van mij zou zijnDa bit' ćeš moja sva

Ik hou van jou als je hier bent, als je een beetje gek bentJa volim kad si tu, kad si pomalo luda
Ik hou van jou als je te lang bij me blijftJa volim kad si samnom predugo budna
Ik hou van jou als het spel meester en dienaar isJa volim kad je igra gospodar i sluga
Ik hou van jou als je hier bentJa volim kad si tu

Ik hou van jou als je hier bent, want als je er niet bentJa volim kad si tu, jer kada te nema
Dan raakt elk nummer dat ik schrijf zijn thema kwijtZa svaku moju pjesmu ponestane tema
En uiteindelijk blijft er alleen maar de wens overPa na kraju ostane jedino želja
Dat je weer hier bentDa si opet tu

La-la-la-la-la-laj-laj-la-la-la-la-laj-lajLa-la-la-la-la-laj-laj-la-la-la-la-laj-laj
En ik stuur je een berichtje voor het donker wordtA pošaljem ti poruku pred mrak
En je antwoordt pas als de dag weer aanbreektI javiš mi se tek kad svane dan
Maar wat wist ik, dat was niet het planAl' šta sam znao ja, to nije bio plan
Dat jij helemaal van mij zou zijnDa bit' ćeš moja sva

Ik hou van jou als je hier bent, als je een beetje gek bentJa volim kad si tu, kad si pomalo luda
Ik hou van jou als je te lang bij me blijftJa volim kad si samnom predugo budna
Ik hou van jou als het spel meester en dienaar isJa volim kad je igra gospodar i sluga
Ik hou van jou als je hier bentJa volim kad si tu

Ik hou van jou als je hier bent, want als je er niet bentJa volim kad si tu, jer kada te nema
Dan raakt elk nummer dat ik schrijf zijn thema kwijtZa svaku moju pjesmu ponestane tema
En uiteindelijk blijft er alleen maar de wens overPa na kraju ostane jedino želja
Dat je weer hier bentDa si opet tu

La-la-la-la-la-laj-laj-la-la-la-la-laj-lajLa-la-la-la-la-laj-laj-la-la-la-la-laj-laj