Meri

Meri

Meri

Te vi por primera vez, te pregunté en ese instanteSreo sam te prvi puta, pito sam te istog trena
¿Podemos vernos ya mañana?Možemo li se već sutra naći
Me dijiste que después del verano, tal vez encuentres tiempo paraRekla si mi iza ljeta, možda nađeš vremena za
Un café que significa muchoJednu kavu koja puno znači

Oh, chica, vamos, ya nos conocemos media horaO, mala, daj, već se pola sata znamo
Dame una señalDaj mi znak
Para que esta historia tenga un final felizDa i ovu priču čeka sretan kraj
Ahora leo tu nombre en tus labiosSad i tvoje ime čitam s usana

Y canto, Meri, MeriI pjevam, Meri, Meri
Oh, si no nos hubiéramos encontrado tan prontoO, da se nismo tako rano sreli
Tal vez querrías todo conmigoMožda bi htjela sa mnom sve
Tal vez me habrías amadoMožda zavoljela bi me
Pero en ese entonces solo era un niñoA tad sam bio samo klinac
Que hacía lo que queríaKoji tjerao je inat
Ooh, Meri, MeriOoh, Meri, Meri
Oh, si no nos hubiéramos encontrado tan prontoO, da se nismo tako rano sreli
Sé que ya se acabóMa znam da je gotovo je to
Que ya no estamos juntosDa više nismo zajedno
Y sabes que ya no soy un niñoA znaj da više nisam klinac
Y que canto solo para tiI da pjevam samo za tebe

Ooh, Meri, MeriOoh, Mеri, Meri
Ooh, Meri, MeriOoh, Meri, Meri
Ooh, Meri, MeriOoh, Mеri, Meri
Ooh, Meri, MeriOoh, Meri, Meri

Mientras me mudaba a ZagrebDok sam selio za Zagreb
Me di cuenta en ese instanteShvatio sam istog trena
Cuánto sigues significando para míKoliko i dalje puno značiš
¿Qué puedo hacer si soy débil por ti?Šta ću kad sam slab na tebe
No pregunto por otras mujeresNe pitam za druge žene
Porque con tu sonrisa brillasJer sa svojim osmijehom ti zračiš

Oh, vamos, vamos, vamosOh, ma daj, daj, daj
Ya nos conocemos media horaVeć se pola sata znamo
Dame una señalDaj mi znak
Para que esta historia tenga un final felizDa i ovu priču čeka sretan kraj
Ahora leo tu nombre en tus labiosSad i tvoje ime čitam s usana

Y canto, Meri, MeriI pjevam, Meri, Meri
Oh, si no nos hubiéramos encontrado tan prontoO, da se nismo tako rano sreli
Tal vez querrías todo conmigoMožda bi htjela sa mnom sve
Tal vez me habrías amadoMožda zavoljela bi me
Pero en ese entonces solo era un niñoA tad sam bio samo klinac
Que hacía lo que queríaKoji tjerao je inat
Ooh, Meri, MeriOoh, Meri, meri
Oh, si no nos hubiéramos encontrado tan prontoO, da se nismo tako rano sreli
Sé que ya se acabóMa znam da je gotovo je to
Que ya no estamos juntosDa više nismo zajedno
Y sabes que ya no soy un niñoA znaj da više nisam klinac
Y que canto solo para tiI da pjevam samo za tebe

Ooh, Meri, MeriOoh, Meri, Meri
Ooh, Meri, MeriOoh, Meri, Meri
Ooh, Meri, MeriOoh, Meri, Meri
Ooh, Meri, MeriOoh, Meri, Meri