Hamain Itna Pyaar

No nos ames tanto

Hamain Itna Pyaar

No nos ames tanto que muramosHamein itna pyaar na karo ke hum mar jaayein
No nos dejes tan solos que no podamos vivirHamein itna tanha na karo ke ji na paayein

Nadie conoce la paz del corazónKoi dil ka qaraar jaane na
Nadie puede decir lo que hay en la menteKoi mann ki yeh baat bataaye na
Que alguien en los ojos nos diga la verdadKoi aankhon hi aankhon mein keh de yeh baat
Oh ohHo ho
Vamos al otro lado, donde no haya nadieChal chalein uss paar, jahaan koi na ho
Donde todas las alegrías estén cerca, sin crueldadSab khushiyaan hon paas, sitam na ho
Y sigamos hablando con las estrellas.Aur sitaaron se karte rahein hum baat.

¿Es este mi error por amar?Kya yehi hai khataa pyaar maine kiya
Ahora no me atormentes, oh mi amorAb yun na sataa o mere piya
Tú eres mi amado, la paz de mi corazónTu hi mera dildaar tu dil ka qaraar
No puedo negar esta verdadNahin iss baat se mujhe koi inkaar

A veces cuando vienes a mi mente, mi corazón se llenaKabhi kabhi tum yaad aatey ho toh dil bhar aaye
¿Qué tipo de embriaguez es esta que no disminuye y sigue creciendo?Yeh kaisa hai khumaar jo kum na ho aur barhta jaaye

Hooo ho……Hooo ho……

He visto cada estación en tus ojosDekha hai har mausam teri aankhon mein
Cada momento ha pasado en tu alientoBeeta hai har lamha teri saanson mein
Estas respiraciones son tu responsabilidadYeh saansein toh teri amaanat hain
Oh ohHo ho
Hay algo extraño en mi pechoKuchh ajab hai yeh haal mere seene mein
Sí, hay melodía y ritmo en mi vidaHaan par sur hai aur taal mere jeevan mein
Solo de esta vida tengo un poco de amorBas issi jeevan se hai mujhe thoda pyaar
Tu presencia es un susurroTeri aahat hai sarsaraahat hai
No es nada más que deseoKucch aur nahi yeh chaahat hai
Mirándonos a los ojos una y otra vezNainon se nainon ko tak ke phir
Tienes la costumbre de robar miradasTumhein aankhein churaane ki aadat hai

No nos ames tanto que muramosHamein itna pyaar (itna pyaaaaar) na karo ke hum mar jaayein
que muramoske hum mar jaayein
No nos dejes tan solos que no podamos vivir (que no podamos vivir)Hamein itna tanha na karo ke ji na paayein (ke ji na paayein)

hooo hooooooohooo hooooooo

No nos ames tanto que muramosHamein itna pyaar (itna pyaar) na karo ke hum mar jaayein
Que muramosKe hum mar jaayein