J'Espere

Espero

J'Espere

El día se instala en todas partes dentro de míLe jour s'installe partout dans moi
Donde paseas tu bellezaOù tu promènes ta beauté
Me descubro en cada pasoJe me découvre à chaque pas
Que doy para encontrarteQue je fais pour te rencontrer

Siento mi cuerpo tocando mi pielJe sens mon corps toucher ma peau
Quiero luz, aguaJe veux de la lumière, de l'eau
Vuelvo a las fuentes del díaJe retourne aux sources du jour
Y de la tierraEt de la terre

Intento acercarme al cieloJ'essaie de m'approcher du ciel
Aprendo el lenguaje de las floresJ'apprends le langage des fleurs
Abro mi alma, abro mis alasJ'ouvre mon âme, j'ouvre mes ailes
Hago espacio para la felicidadJe fais de la place au bonheur
Y esperoEt j'espère

(Y allí) Toco tu rostro(Et là) Je touche ton visage
Aprendo a hablarJ'apprends à parler
Vivo y viajo hacia la claridadJe vis et je voyage vers la clarté
Finalmente soy el vientre que esperaJe suis enfin le ventre qui attend
Que el amor le haga un hijoQue l'amour lui fasse un enfant

Soy ternura, soy la piedraJe suis tendresse, je suis la pierre
El viento, la lluvia, soy el norteLe vent, la pluie, je suis le nord
Un campo de trigo, un ríoUn champ de blé, une rivière
Un planeta, soy el amanecerUne planète, je suis l'aurore

Soy un bosque de cristalJe suis une foret de crystal
Soy el espacio y las estrellasJe suis l'espace et les étoiles
Vuelvo a las fuentes del díaJe retourne aux sources du jour
Y de la tierraEt de la terre
Y esperoEt j'espère

(Y allí) Toco tu rostro(Et là) Je touche ton visage
Aprendo a hablarJ'apprends à parler
Vivo y viajo hacia la claridadJe vis et je voyage vers la clarté
Finalmente soy el vientre que esperaJe suis enfin le ventre qui attend
Que el amor le haga un hijoQue l'amour lui fasse un enfant

(Y allí) Toco tu rostro(Et là) Je touche ton visage
Aprendo a hablarJ'apprends à parler
Vivo y viajo hacia la claridadJe vis et je voyage vers la clarté
Finalmente soy el vientre que esperaJe suis enfin le ventre qui attend
Que el amor le haga un hijoQue l'amour lui fasse un enfant

Soy el vientre que esperaJe suis le ventre qui attend
Que el amor le haga un hijoQue l'amour lui fasse un enfant