The Bitch of Chiselhurst Caves

La Perra de las Cuevas de Chiselhurst

The Bitch of Chiselhurst Caves

La miel puede hacer muchas cosasMead can do many things
Incluso puede cegarteIt can even make you blind
Y las mesoneras por aquíAnd the tavern wenches round
Me vuelven locoThese parts drive me out of my mind
Hay una chica de la que séThere's on such girl of whom I know
Que ha estado por ahíWho's been around the block
Por quince monedas y un balde de lecheFor fifteen duckets and a bucket of milk
Incluso te arrullará tu galloShe'll even roost your cock.

Ella está disponible, neneShe's for hire, baby
Quítate el sombrero y bebe tu vinoDoff your cap and quaff your wine
Porque la perra de las cuevas de Chiselhurst es míaFor the bitch of chiselhurst caves is mine
Advierte a tus hijos y dile a tus amigos:War your sons and tell your chums:
Ella es la perra de las cuevas de ChiselhurstShe's the bitch of chiselhurst caves

Si la llevas a casa para acariciar tu huesoIf you take her home to stroke your bone
Y acariciar tu poderoso yelmoAnd caress your mighty helm
Te atará a la cama y te montará hasta que estés muerto,She'll tie you to the bed and ride you 'til you're dead,
Ella es la mejor en el reinoShe's the finest in the realm

Cuando estés completamente agotado y tus bolasWhen you're worn right through and your balls
Estén azules y tus sueños llenos de deleiteAre blue and your dreams full of delight
No te sorprendas si se lleva todo tu oroDon't be surprised if she takes all your gold
Y desaparece en la nocheAnd vanishes in the night
'Ella quiere mi salchicha'"She wants my sausage"
(Pero mejor que se apure porque solo hay una disponible)(But she'd better hurry up 'cos there's only one going)

Así que esconde tu reserva y guarda tu dinero,So hide your stash and bank your cash,
Sé sabio y marca estas palabras:Be wise and mark these words:
Podrás tener lo que quieras pero tendrás que pagar,You'll have your way but you'll have to pay,
Porque la mejor cena planeada puede convertirse en mierdaFor the best-laid supper can turn to turds