All About Me

Alles über mich

All About Me

Hey Mädchen, komm reinHey girl, come inside
Oh, bleibst du nicht?Oh, you not gonna stay?
Okay, na gutOkay, well
Schau, ich weiß, dass es zwischen uns schwer warLook, I know things that been hard between you and me
Aber bevor du mit dem Finger zeigst, weiß ich, was wir tun müssenBut before you start pointin' fingers, I know what we got to do

Mach es ganz um michMake it all about me
Ich mach es ganz um dichI make it all about you
Mädchen, du musst den Verstand verloren habenGirl you must have lost your mind
Zu denken, dass du mit jemand Neuem eine Flamme finden würdest (ooh, oh, ja)Thinkin' that you would find a flame with someone new (ooh, oh, yeah)

Mach es ganz um michMake it all about me
Du wirst so eine Liebe nicht findenYou won't find a love like this
Du kannst hoch und tief suchen, aber das wäre ein FehlerYou can search a high and low, but you would be remiss
Ich bin der Mann, den du brauchstI'm the man you need
Schau mich einfach anJust look at me
Hör auf, anders zu denkenStop thinkin' otherwise
Ich bin deine RealitätI'm your reality

Ich kann deinen Tag erhellen, ja, ich erhell' deine NachtI may light up your day, yet, I light up your night
Und am Morgen lass ich dich gut fühlenAnd by the mornin', I make you feel alright
In meinem Kopf bist du diejenige, die mich am Leben hältIn my mind, you're the one that keeps me livin'
Wach auf und sieh, was ich bekommeWake up to see just what I'm gettin'

Mach es ganz um michMake it all about me
Ich mach es ganz um dichI make it all about you
Mädchen, du musst den Verstand verloren habenGirl you must have lost your mind
Zu denken, dass du mit jemand Neuem eine Flamme finden würdest (ooh)Thinkin' that you would find a flame with someone new (ooh)

Lass mich dir sagenLet me tell you
Ich mach es ganz um dichI make it all about you
Ja, das tue ichYes, I do
Und überall, wo sie reden, reden sieAnd everywhere they talk, they talk
Aber ich höre, was du sagstBut I hear what you say
Also zieh deinen Mantel aus und schließ die TürSo take off your coat and close the door
Will nicht mehr hören, dass du mich verlässtDon't wanna hear about you leavin' me no more

Mach es ganz um mich (ooh, ja)Make it all about me (ooh, yeah)
Ich mach es ganz um dichI make it all about you
Mädchen, du musst den Verstand verloren haben (ooh)Girl, you must have lost your mind (ooh)
Zu denken, dass du mit jemand Neuem eine Flamme finden würdest (ooh, oh, ja)Thinkin' that you would find a flame with someone new (ooh, oh, yeah)

Jetzt hör mal zu, und ich bin ehrlichNow listen here, and I'm bein' honest
Ich will das nicht verlieren, und Mädchen, ich verspreche esI don't wanna lose this, and girl, I promise
Was du willst, ist ein Leben zusammenWhat you want is a lifetime together
Sei kein Narr, MädchenDon't be a fool, girl
Du weißt, es wird nicht besserYou know we don't get no better

Ich mach es ganz um michI make it all about me
Ich mach es ganz um dich (oh-oh)I make it all about you (oh-oh)
Mädchen, du musst den Verstand verloren haben (ooh, ooh-ooh)Girl, you must have lost your mind (ooh, ooh-ooh)
Zu denken, dass du mit jemand Neuem Liebe finden würdestThinkin' you would find love with someone new

Ich mach es ganz um mich (pa-pa)I make it all about me (pa-pa)
Ich mach es ganz um dich (ooh-ooh)I make it all about you (ooh-ooh)
Mädchen, du musst den Verstand verloren habenGirl you must have lost your mind
Zu denken, dass du mit jemand Neuem Liebe finden wirst (ooh)Thinkin' you will find love with someone new (ooh)