If You Don't Want My Love

Als Je Mijn Liefde Niet Wilt

If You Don't Want My Love

In deze nacht, een sterrenhemelIn this night, a starry sky
Mijn schat zei met een zuchtMy baby told me with a sigh
Zeggende woorden die klonken als een twijfelSaying words that came across as a doubt
Ik verzekerde dat elke dag mijn liefde sterk is op elke plekI reassured that every day my love is strong in every place
In jouw hart, ik kan echt niet zonderIn your heart, I sho'nuff can't live without

Elke berg, elke zee kan me nooit afleiden of belastenEvery mountain, every sea can never stray or burden me
Ongeacht de staat van ruimte en tijdNo matter the state of space and time
Hou ons dicht bij elkaar en waardeer onsKeep us close and keep us dear
Niet alleen vandaag, maar elk jaarNot just today, but every year
Jij bent gemaakt om een focus in mijn gedachten te zijnYou were made to be a focus in my mind

Maar als je mijn liefde niet wiltBut if you don't want my love
En als je iets meer wiltAnd if you want something more
Zei als je nooit mijn liefde wildeSaid if you never wanted my love
Laat het me weten, ohLet me know, oh

Je bent niet gebonden aan een belofteYou're not bound by a vow
Het kan morgen zijn of zelfs nuCould be tomorrow or even now
Als je een ander wilt om naar binnen te kijkenIf you want another spoke to look inside
Ik zal de persoon van je dromen zijnI'll be the person of your dreams
Of je minnaar in de tussentijdOr your lover in-between
Elke hoek in de grotten van je geestEvery corner in caverns of your mind

Maar als je mijn liefde niet wiltBut if you don't want my love
En als je iets meer wilt, schat, schatAnd if you want something more, baby, baby
Zei als je nooit mijn liefde wildeSaid if you never wanted my love
Laat het me weten, laat het me wetenLet me know, let me know

Laat, laat het me wetenLet, let me know
Kom op, schatCome on, baby
Laat het me wetenLet me know
Oh, laat het me wetenOh, let me know