That's All I Wanted From You

Das ist alles, was ich von dir wollte

That's All I Wanted From You

Oh, ich habe Zweifel über meine SorgenOh, I've got doubts beyond my worries
Doch du gibst mir Sicherheit, wenn ich mich verloren fühleBut you reassure me when I'm feeling lost
Wenn die Sonne oben nicht genug scheintIf the Sun above don't shine enough
Hebst du mich ohne zu zögern hochYou pick me up without second thoughts

Das ist alles, was ich von dir wollteThat's all I wanted from you
Nichts mehr, nichts weniger, ohNothing more, nothing less, oh
Das ist alles, was ich von dir wollteThat's all I wanted from you
Bitte gib es nicht, nein, an niemanden sonstPlease don't give it, no, to nobody else

Wenn die Dunkelheit die Wolken am Tag bringtWhen the dark brings the cloud to the daytime
Und diese Wolke nur über meinem Kopf schwebtAnd that cloud only sits above my head
Dein Lächeln ist das einzige, das diese Wolke vertreiben kannYour smile is the only smile that can drive that cloud away

Oh, das ist alles, was ich von dir wollteOh, that's all I wanted from you
Nichts mehr, nichts weniger, oh, jaNothing more, nothing less, oh, yeah
Das ist alles, was ich von dir wollteThat's all I wanted from you
Bitte gib es nicht, nein, an niemanden sonstPlease don't give it, no, to nobody else

In dieser Welt ohne MitleidIn this world of no pity
Fühle ich mich manchmal wie ein halber MannAt times, I feel half a man
Doch wenn das Licht der Liebe in deinen Augen strahltBut when the love light shines in your eyes
Verstehe ich, dass ich hier sein soll, ohI showed up, understand, oh

Du hast diese süße ArtYou've got that sweet disposition
Die man in flüchtigen Momenten findetThe kind you find in passing scenes
Und wenn der Herbst kommtAnd when fall arrives
Öffnest du mehr Wege, um mich zu haltenYou open up more ways to make me stay

Das ist alles, was ich von dir wollteThat's all I wanted from you
Nichts mehr, nichts weniger, ich werde da seinNothing more, nothing less, I'll be there
Das ist alles, was ich von dir wollteThat's all I wanted from you
Bitte gib es nicht, nein, an niemanden sonstPlease don't give it, no, to nobody else

Oh, das ist alles, was ich von dir wollte, ohOh, that's all I wanted from you, oh
Das ist alles, das ist alles, was ich wollte, BabyThat's all I, that's all I wanted, baby
Nichts mehrNothing more