La Cueva de la Luna (feat. Gorillaz, Asha Puthli, Bobby Womack, Trugoy the Dove & Black Thought)

The Moon Cave (feat. Gorillaz, Asha Puthli, Bobby Womack, Trugoy the Dove & Black Thought)

Ámame, ámame, ámame, ámame (ooh)Love me, love me, love me, love me (ooh)
Ámame, ámame, ámame, ámameLove me, love me, love me, love me
Ámame, ámame, ámame, ámame (mirando, mirando)Love me, love me, love me, love me (watching, watching)
Ámame, ámame, ámame, ámameLove me, love me, love me, love me

A la Cueva de la LunaTo the Moon Cave
Donde compré mis lágrimasWhere I bought my tears
Encendí la linternaLit the lantern
De mis miedos de infanciaOn my childhood fears
Debes lavar todo tu perfume de tu cuerpo (en la Cueva de la Luna)You must wash all your perfume from your body (in the Moon Cave)
Si te vas (si te vas)If you're leaving (if you're leaving)
No lo hagas más difícil de lo que esDon't make it harder than it is
Déjame saber (déjame saber)Let me know (let me know)
Para poder despedirme (en la Cueva de la Luna)So I can say goodbye (in the Moon Cave)
Debes lavar todo tu perfume de tu cuerpo (en la Cueva de la Luna)You must wash all your perfume from your body (in the Moon Cave)

Ooh, las cosas en las que juré que nunca me convertiría (en la Cueva de la Luna)Ooh, the things I swore I'd never become (in the Moon Cave)
Ante la inmensidad del río (en la Cueva de la Luna)At the vastness of the river (in the Moon Cave)
En la luz acunada, me han hechoIn the cradled light, they've done me
Debes lavar todo tu perfume de tu cuerpo (en la Cueva de la Luna)You must wash all your perfume from your body (in the Moon Cave)

¿Por qué me estoy tardando tanto?Why am I taking so long?
¿Por qué mi voz no es fuerte ahora? (En la Cueva de la Luna)Why is my voice not strong now? (In the Moon Cave)
Ha sido cortadaIt's been cut
Nunca me reconocerás de nuevoYou will never recognise me again
¿Has viajado en un rayo de luna?Have you traveled on a moonbeam?
Debes lavar todo tu perfume de tu cuerpo (en la Cueva de la Luna)You must wash all your perfume from your body (in the Moon Cave)
Ooh, las cosas en las que juré que nunca me convertiríaOoh, the things I swore I'd never become
Y ante la inmensidad del río, uhAnd at the vastness of the river, uh
En la luz acunada, me han hecho, peroIn the cradled light, they've done me, but
Ooh, necesito, necesito un mejor vínculo contigoOoh, I need, I need a better bond with you
Oh, pero eso es si lo eterno vieneOh, but that's if forever's coming
Donde se fueron los átomos contigoWhere the atoms gone with you

Cosas en las que juré que nunca me convertiríaThings I swore I'd never become
Sí, por favorYes, please
Como un hombre rotoLike a broken man
Sonriendo iniciosGrinning beginnings
Que se dio cuenta de lo que ha hechoWho realised what he has done
Una vez más desde el principioOne more time from the top

Yo, puedo flotar como una mariposa, dame cualquier temaYo, I can float like a butterfly, gimme any topic
Lo dejaré pasarI'ma let it slide
Apuesto a que flotaré como si estuviera en el cielo, mira cómo lo sueltoBet you I'ma float like I'm in the sky, look at how I drop it
Cuando dejo que las ideas floten alto como un nuevo tema caliente, bueno ser el mejorWhen I let the ideas just float up high like a new hot topic good to be the goat
La única forma en que floto es tratarlo como un chisme y dejarlo caer, sí, mira estoOnly way I float is to treat it like it's gossip and drop it, yeah, watch this
Yo, puedo flotar como ningún otro Dios, dame cualquier temaYo, I can float like no other God, gimme any topic
Lo dejaré fluir, apuesto a que flotaré como si hubiera estado en la vibra, solo lo soltaré, sí, checa estoI'ma let it ride, bet you I'ma float like I've been a vibe, I'ma just drop it, yeah, check it
Yo, me vuelvo telescópico por gananciasYo, I get telescopic for profit
Cuando floto de tema a temaWhen I float topic to topic
¿Es hip hop? ¿Es gótico?Is it hip hop? Is it Gothic?
¿Puede encajar en el bolsillo de la esquina?Can it fit into the corner pocket?
¿Está flotando sobre la superficie?Is it hovering above the surface?
¿Está el dolor donde están los megahercios?Is the pain where the megahertz is?
¿Dónde está la mezquita, dónde está la iglesia?Where the masjid, where the church is?
¿Son los últimos días donde está la tierra?Are the last days where the earth is?
Es una película, escúchameIt's a movie, listen to me
Me han dado el permisoThey have given the permission to me
Para moverme como el Sr. HalloumiTo move like Mr. Halloumi
Si me voy de aquí, no me persigasIf I leave here, don't pursue me
Déjame flotar de tema a temaLet me float topic to topic
Desde el tip elegante hasta el mosh pitFrom the posh tip to the mosh pit
Hasta los fantasmas mirando a la genteTo the ghosts watching the folks clockin'
Contando las ópticas más popularesThe most popular optics
Esparce todo alrededor, desde el pueblo pequeñoSpread it all 'round, from the small town
Hasta los imperios, que van a caerTo the empires, finna fall down
Desde la energía que derribó la paredFrom the energy that brung the wall down
O la nave nodriza va a llamar como OrsonOr the mothership gon' call down like Orson
El calor va a ser abrasadorThe heat gon' be scorching
El ritmo va a necesitar vocesThe beat gon' need voices
Que suenen increíblemente bienThat sound downright awesome
¿Cómo es el centro de la ciudad?What downtown like
Diferente a los sonidos que les gustanDifferent than the sounds y'all like
Déjame desglosarlo para ellos comoLemme break it down for 'em like
Uh, esperaUh, hol' up

Quizás debería esperar, solo un pocoMaybe I should just wait, just a little bit
Olvidar me molestaForgetting bothers me
OohOoh
RecuerdaRemember