Arruma as Traias

Arregla tus cosas

Arruma as Traias

Arregla tus cosasArruma as "traias"
Vamos, vámonosVem vamo s'imbora
¡Despierten, gente! El sol ya va a salirAcorda gente! O sol já vai sair
Un cafecito, un pan calientitoUm cafezin, um pão quentin
Pon un CD para que escuchemos... ¡y vamos allá!Toca uma cd pra nois ouvir...e vamo la!
¡Es solo otro día!Que é mais um dia!!!

La vida es buena... ¡no te quejes!A vida é boa...reclama não!
Depende de lo que esté en el corazónDepende do que ta no coração!
Toma la semilla y ponla en la manoPega a semente bota na mão
Lo que sembraste nació de lo que pusiste en la tierraPlantô nasceu do que botô no chão

El sol de aquí es el mismo que alláO sol daqui é o mesmo lá
La lluvia cae aquí y cae alláA chuva cai aqui cai acolá
Siembras un cultivo y cosecharásSe tem lavoura ce vai colher
Y verás hoy mismo ¡tú verás!E vai se hoje oi! Você vai vê!

Arregla...Arruma...

Hay gente ociosa... queriendo panTem gente atoa..querendo pão
Pero trabajar es bueno, él dice: ¡no!Mas trabaiá que é bao, ele diz: não!
Y pide, pide y extiende la manoE pede, pede e estende a mão
Y menciona el nombre de Dios en vanoE fala o nome de deus em vão

La vida es buena... ¡no te quejes!A vida é boa ...reclama não!
Mira hacia arriba... ¡y extiende las manos!Olha pra cima...oi! E estende as mãos!
¿Quién dijo que Dios no ve?Quem foi que disse que deus num vê
¡Trabaja duro, tú vencerás!Trabalha firme oi! Você vai vencer!