UM TRIBUTO AO ZÉ BATISTA

UN HOMENAJE A ZÉ BATISTA

UN HOMENAJE A ZÉ BATISTA

Hoy estuve pensando, en tiempos que no volverán, recordé toda mi infancia, y también a mis queridos padres, de la finca donde vivía, cerca del pantanal, una historia tan hermosa de escuchar, y con seguridad con un final hermoso.

Zé Batista era el hacendado, con su hija María entonces, Paulo y Pedro y Erci Caballeros, estos tres hermanos de María, muchos otros también vivían allí, incluida la esposa del patrón, y mi papá para el dueño de la finca, era considerado hermano.

Nací en la orilla del Oi d'água, sin comodidades ni televisión, pero era feliz en la finca, con papá, mamá y mis hermanos, en la fuente de agua al corral, había un buen mujolo para limpiar, el arroz y la harina de maíz, sin tener que ir a la ciudad a comprar.

Hoy muchos de aquellos tiempos en la finca, ya no viven más, ni existe el carro de bueyes, el trapiche y los viejos corrales, solo me queda una gran nostalgia, del sonido del cuerno y del viejo gibao, del mugir de todo el ganado, resonando en mi corazón.

Mi mamá también en la finca, tenía sus deberes que atender, era su gran tarea, hacer el almuerzo y la cena, yo aún era muy pequeño, pero recuerdo aquella fiesta, Zé Batista para su hija María, una boda digna de sultán.

Cómo el tiempo pasó rápido, tanto tiempo que ya no recuerdo, los amigos de mi infancia, tantos sueños quedaron atrás, un homenaje al dueño de la finca, Zé Batista que nunca olvidaré, queda registrado en la historia, Zé Batista es un hombre que hace.

Jallapão de Brasil

2ª Versión - 'Un homenaje a Doña Aurora y Zé Batista Camargo'

Hoy estuve pensando, en tiempos que no volverán más, recordé toda mi infancia, y también a mis queridos padres, de la finca donde vivía, cerca del pantanal, una historia tan hermosa de escuchar, y con seguridad con un final hermoso.

Zé Batista era el dueño, de una gran finca, los hijos Paulo, Pedro y Erci Caballeros, trabajaban en el sertón. Muchos otros vivían allí, agregados la hija María y Doña Aurora, la esposa del patrón, Paulino era mi padre, y para el dueño de la finca, era considerado hermano.

Nací en la orilla del Oi d'água, sin comodidades ni televisión, pero era feliz en la finca, con papá, mamá y mis hermanos, en la fuente de agua del corral, había un buen mujolo para limpiar, el arroz y la harina de maíz, sin tener que ir a la ciudad a comprar.

Viviendo allí vi, muchas cosas suceder, plantando en la luna adecuada esperaba la hora de cosechar, trabajaban todos juntos, desde que amanecía, patrón, patrona e hijos, nadie podía elegir, el trabajo era la receta, para que la finca creciera.

Abundancia en la mesa era tradición, café con leche, queso y requesón, pollo en el corral y cerdo en el chiquero, Doña Aurora era exigente, en la hora de la comida, reunía en la misma mesa, empleados y patrón, juntos hacían la cena sin ninguna distinción.

Doña Titã mi madre, tenía su deber que atender, era su gran tarea, hacer el almuerzo y la cena, yo aún era muy pequeño, pero recuerdo aquella fiesta, Zé Batista para su hija María y el Nego, hizo una boda digna de sultán.

Hoy muchos de mis tiempos, en la finca ya no viven más, ni existe el carro de bueyes, el trapiche y los viejos corrales, solo me queda una gran nostalgia, del sonido del cuerno y del viejo gibao, del mugir de todo el ganado, resonando en mi corazón.

El tiempo pasó rápido, los amigos de la infancia ya no recuerdo, las bromas y tantos sueños, todo quedó atrás, hago un homenaje a esta familia, personas que nunca olvidaré, queda registrado en la historia, Zé Batista y Doña Aurora, eran queridos por todos, y solo sembraron la paz.