MANHÃ DE DOMINGO

MAÑANA DE DOMINGO

MANHÃ DE DOMINGO

MAÑANA DE DOMINGOMANHÃ DE DOMINGO

En una mañana de domingo estaba meditando, agarré mi guitarra y empecé a cantar, desde la ventana de mi habitación se podía notar claramente, que la hija del vecino empezó a espiarme, miráNuma manhã de Domingo eu estava a meditar, peguei a minha viola e comecei a cantar, da janela do meu quarto dava bem pra se notar, que a filha do vizinho começou a me espiar, oiá

COROREFRÃO
Chica tan bonita como esta no tiene igual, sonrisa encantadora que nunca me ha hecho mal, su cuerpo es una belleza que parece mi guitarra, en las diez cuerdas de mi mujer que es bonita llora, miráGarota tão bonitinha como essa não tem igual, sorriso encantador que pra mim nunca fez mal, seu corpo é uma beleza parece minha viola, nas dez cordas do meu mulher que é bonita chora, oiá

En el repiqueteo de la guitarra noté que ella sonreía, para no llamar la atención fingía que no veía, disimuladamente admiraba toda su simpatía, porque estaba sucediendo todo lo que quería, miráNo repique da viola eu notei que ela sorria, pra não chamar a atenção eu fingia que não via, disfarçado eu admirava toda a sua simpatia, pois estava acontecendo tudo aquilo que eu queria, oiá

Al conquistar su amistad me llenó de emoción, pues era mi deseo conquistar su corazón, ahora solo estoy esperando que llegue la ocasión, porque hablaré con sus padres para pedir su mano, miráAo conquistar sua amizade me encheu de emoção, pois era do meu desejo conquistar seu coração, agora só to esperando chegar a ocasião, pois vou falar com seus pais pra pedir a sua mão, oiá