BOI FAVORITO

BOI FAVORITO

BOI FAVORITO

BOI FAVORITOBOI FAVORITO

COROREFRÃO

Hey, hey, hey, hey, el toro ventoso, hey, hey, hey, hey, el toro gravatá; amaneció, vamos a irnos, porque ya es hora de que todos regresen; hey, hey, hey, hey, mi toro manoso, mi toro caprichoso y el jatobá, apura el paso, ya anocheció y necesitamos llegar; hey, hey, hey, hey, mis toros carreteros, serán los primeros en descansar.Hei, hei, hei, hei, ó boi ventania, hei, hei, hei, hei, ó boi gravatá; amanheceu vamos embora, pois já está na hora de todos voltar; hei, hei, hei, hei, ó meu boi manhoso, meu boi caprichoso e u jatobá, aperte o passo, pois anoiteceu precisamos chegar; hei, hei, hei, hei, ó meus bois carreiros, serão os primeiros que vão descansar.

Un toro carretero es muy bueno, seis toros carreteros son aún mejores; el toro gravatá y el toro ventania, mi toro manoso y el carijó; el toro jatobá es el más veloz y el primero en levantarse; y el caprichoso es el más astuto, y el favorito es aquel allá.Um boi carreiro é muito bom, seis bois carreiros é muito melhor; boi gravatá e boi ventania, meu boi manhoso e o carijó; boi jatobá é o mais ligeiro e o primeiro a levantar; e o caprichoso é o mais manhoso, e o favorito é aquele lá.

En la hacienda, mi carro de bueyes, todos los días transporta los frutos del campo que van a la ciudad y de tanta añoranza sigo recordando; me despierto por la noche pensando en mis toros y el sueño se va y me pongo a cantar.Lá na fazenda meu carro de boi, todos os dias vive a transportar, os frutos da roça que vão pra cidade e de tanta saudade eu vivo a recordar; acordo de noite pensando em meus bois e o sono se foi e eu me ponho a cantar.