Quero Paz No Futebol

Quiero Paz en el Fútbol

Quero Paz No Futebol

El fútbol llegó al samba, quiero ver qué va a pasar, quiero paz en el fútbol, quiero ver al equipo ganar; si eres buena gente y te gusta un buen fútbol, quiero escuchar gritos de gol, desde el amanecer.Futebol chegou no samba, quero ver o que vai dar, quero paz no futebol, quero ver o time ganhar; se você é boa gente e gosta de um bom futebol, quero ver gritos de gol, desde o nascer do sol.

Si eres del Gremio o del Internacional, para mí da igual, si eres del Flamengo o del Corinthians sé que eres de paz, si eres del Botafogo o del Fluminense en el Maracaná, vamos a dar el ejemplo de paz en el fútbol para la generación del mañana.Se você é gremista ou se és colorado pra mim tanto faz, se tu és do flamengo ou corintiano eu sei que és da paz, se és do botafogo ou do fluminense no maracanã, vamos dar o exemplo paz no futebol geração do amanhã.

En el Pacaembú o en el Beira-Río o en la Serra Dourada, fue en el Mineirão donde mi equipo ganó de manera contundente, en ese gran partido en la Vila Belmiro y en la Arena da Baixada, me pondré la camiseta, seré hincha en la tribuna.Lá no pacaembu ou no beira rio ou serra dourada, foi no mineirão que meu time ganhou sim de coleada, naquele jogão na vila belmiro e arena da baixada, vou vestir a camisa vou ser torcedor la na arquibancada.

Fue en Recife, en la Arena de los Afligidos, donde mi equipo ganó, en Porto Alegre dentro del Olímpico hicimos 3 goles, en Río de Janeiro contra el Botafogo en el Engenhão, que mi equipo hizo latir fuerte mi corazón.Foi lá no recife arena dos aflitos meu time ganhou, lá em porto alegre dentro do olímpico fizemos 3 gols, no rio de janeiro contra o botafogo dentro do engenhão, que meu time de vez fez bater bem forte o meu coração.

Contra el Santo André que mi equipo perdió en el Bruno José, en el Palestra Italia contra el Palmeiras perdí la fe, en Florianópolis fue una resaca que le di al Avaí, pero en el Barradão en Salvador comí acarajé.Contra o santo andré que meu time perdeu no bruno josé, no palestra itália contra o palmeira quais perdi a fé, já em florianópolis foi uma ressacada que eu dei na avaí, mais no barradão lá em salvador que acarajé comi.

En el Couto Pereira en Curitiba la casa se vino abajo, en Barueri los dueños de casa casi se desmoronan, y en el Morumbí contra el São Paulo, ¡qué apuro!, en la Isla del Retiro contra el Sport ganamos por poco.No couto pereira lá em curitiba a casa caiu, em barueri os donos da casa quase esmilinguiu, e no morumbi contra o são paulo gente que sufoco, ilha do retiro contra o sport ganhamos por pouco.

Quiero paz en el fútbol, quiero ver al equipo jugar, ya sea ganando o perdiendo, solo quiero celebrar, quiero paz en el fútbol sea en cualquier rincón, quiero paz en el fútbol, que viene desde el corazón.Quero paz no futebol, quero ver o time jogar, ou ganhando ou perdendo, quero só comemorar, quero paz no futebol seja em qualquer rincão, quero paz no futebol, vinda lá do coração.