Dom (part. Karol Konká e Pedrowl)

Dueño de mí (part. Karol Konká y Pedrowl)

Dom (part. Karol Konká e Pedrowl)

Dueño de mí mismoDueno de mí mismo
Resbalando en palabra y pensamientoHesbalando en palabra y pensamiento
Este es mi momentoEse es mi momento
Y tu odio es combustible de mis sueñosY tu odio es combustible de mis sueños
Dueño de mí mismoDueno de mí mismo
Resbalando en palabra y pensamientoHesbalando en palabra y pensamiento
Este es mi momentoEse es mi momento
Y tu odio es combustible de mis sueñosY tu odio es combustible de mis sueños

Dueño de mí (dom, dom)Dom, dom
Este es mi don, donEsse é meu dom, dom
Y sin presión, noE sem pressão, não
Voy rompiendo la barrera de mi propio sonidoEu vou rompendo a barreira do meu próprio som
Sudando, suave, vaSuando, suave, vai
Él no pide, traeEle não pede, traz
Soy real y mis paradasEu sou real e minhas paradas
Soy yo quien lo haceSou eu quem faz
Aquí no hay ida y vueltaAquí não tem leva e traz
El trabajo es sagazO trampo é sagaz
Solo 'feato' y trabajo con quien sabe másSó 'feato' e trampo com quem sabe mais

Entonces, venEntão, vem
A más de cienPuxando a mais de cem
Que no espero a nadieQue eu não espero ninguém
Inflando el pecho y diciendo quién soyEstufo o peito e digo quem sou

Dueño de mí mismoDueno de mí mismo
Resbalando en palabra y pensamientoHesbalando en palabra y pensamiento
Este es mi momentoEse es mi momento
Y tu odio es combustible de mis sueñosY tu odio es combustible de mis sueños
Dueño de mí mismoDueno de mí mismo
Resbalando en palabra y pensamientoHesbalando en palabra y pensamiento
Este es mi momentoEse es mi momento
Y tu odio es combustible de mis sueñosY tu odio es combustible de mis sueños

(Así) de esta manera tonta(É) desse jeito bobo
Me retiro, me canséMe retiro, eu cansei
Ni siquiera tengo que intentar, te lo digoNem tenho que tentar, vou te falar
Ya me liberé (ya)Já me livrei (já)
Te lo digo; ya me liberéVou te falar; já me livrei
Ni siquiera tengo que intentarNem tenho que tentar
Te lo digoVou te falar
Ten cosas buenas en las que concentrarteTenha coisas boas pra você se concentrar
La vida es una cinta que no se puede rebobinar (no se puede)A vida é uma fita que não dá pra rebobinar (não dá)
No se puede rebobinarNão dá pra rebobinar
La vida es una cinta que no se puedeA vida é uma fita que não dá pra

¿Y qué tal!?E aí!?
Me ves corriendoVocê me vê correndo
No puedes seguir el ritmoNão consegue acompanhar
Recupera el alientoRecupere o fôlego
O tu hora llegaráOu tua hora há de chegar
Me ves sonriendoVocê me vê sorrindo
Pero no me ves llorarMas, não me vê chorar
Quisiste desacreditarQuis desacreditar
Pero yo estoy libre para volarMás eu tô livre pra voar
Están comentando las cosas que, al fin, compré (cash, cash)Tão comentando as coisas que eu, enfim comprei (cash, cash)
Te lo digo: De esta mierda solo yo séVou te falar: Dessa porra só eu que sei
(Solo yo sé)(Só eu que sei)
Solo yo séSó eu que sei
(¡Y digo quién soy!)(E digo quem sou!)

Dueño de mí mismoDueño de mí mismo
Resbalando en palabra y pensamientoResbalando en palabra y pensamiento
Este es mi momentoEse es mi momento
Y tu odio es combustible de mis sueñosY tu odio es combustible de mis sueños
Dueño de mí mismoDueño de mí mismo
Resbalando en palabra y pensamientoResbalando en palabra y pensamiento
Este es mi momentoEse es mi momento
Y tu odio es combustible de mis sueñosY tu odio es combustible de mis sueños

Este chico está desaparecido, dame noticias, mi queridoEsse menino tá sumido, me dá notícia, meu querido
Este chico está desaparecido, dame noticias, mi queridoEsse menino tá sumido, me dá notícia, meu querido
Me estoy tomando un descanso de este mundoTô dando um 'time' desse mundo
Valorando lo que importaValorizando o que importa
Estoy reuniendo a mi pandillaEu tô juntando a minha gangue
Y en poco tiempo estaré de vueltaE daqui a pouco eu tô de volta