Um Pouco de Vinho

Un Poco de Vino

Um Pouco de Vinho

Recibe un sonetoRecebe um soneto
Retrato en blanco y negro que te hiceRetrato em branco e preto que eu te fiz
De la amargura de la soledad que me guíaDa espidez da solidão a me guiar
Un monje empacando sus maletasUm monge arrumar as malas
Para vivir en la nostalgiaPra morar na nostalgia
El amor que existía vivía allí ah, ah, ah...O amor que existia vivia por lá ah, ah, ah...

En la finura un poetaNa fina um poeto
Que cuando hay dolor la vida se sale de tonoQue quando há dor a vida sai do tom
La felicidad no es algo que se encuentraFelicidade não é coisa a se encontrar
Es una búsqueda constanteÉ uma incessante busca
Que la angustia delataQue a angustia denuncia
Ten cuidado con calma para no lastimar ah, ah, ah...Cuidado com calma pra não machucar ah, ah, ah...

Guarda en el pechoGuarda no peito
Otro amor que te abandoneOutro amor que te abandone
El fuego solo quema si se consumeO fogo só queima se consome
No hay poesía sin sufrirNão há poesia sem sofrer
Sazona la ensalada llama de la vidaSalga a salada chama da vida
Mete el dedo en la heridaEnfia o dedo na ferida
Luego toma un poco de vino para olvidarDepois toma um pouco de vinho pra esquecer

Guarda en el pechoGuarda no peito
Otro amor que te abandoneOutro amor que te abandone
El fuego solo quema si se consumeO fogo só queima se consome
No hay poesía sin sufrirNão há poesia sem sofrer
Sazona la ensalada llama de la vidaSalga a salada chama da vida
Mete el dedo en la heridaEnfia o dedo na ferida
Y luego toma un poco de vino para olvidarE depois toma um pouco de vinho pra esquecer
Y luego toma un poco de vino para olvidarE depois toma um pouco de vinho pra esquecer
Y luego toma un poco de vino para olvidar...E depois toma um pouco de vinho pra esquecer...