Gaiola da Saudade

La jaula de la nostalgia

Gaiola da Saudade

Vivo caminando en el mundoVivo andando no mundo
En la jaula de la nostalgiaNa gaiola da saudade
Igual que un pajaritoIgualmente um passarinho
Volando libre en el aireVoando solto nos ares

Queriendo agua y comidaQuerendo água e comida
Para calmar mi deseoPra matar minha vontade
Dejo mi tierra llorandoDeixo minha terra chorando
Para vivir en otra ciudadPra morar em outra cidade

El pasado fue buen tiempoTempo bom foi o passado
En la época de mi abueloNa época do meu avô
El hombre está destruyendoO homem ta destruindo
Lo que la naturaleza creóO que a natureza criou

Siembra la semilla en la tierraPlanta a semente na terra
Espera la lluvia y no llegaEspera a chuva e não cai
Tan molestando a CristoTão aborrecendo a cristo
Por causa de todo estoPor causa de tudo isso
Buenos tiempos ya no se venTempo bom ninguém vê mais

¿Para qué sentir el dolor?Para que sentir a dor?
¿Para qué tenerlo?Para que se tê-la?
El sol quema y agrieta la tierraO sol queima racha a terra
Y la luna iluminaE a lua clareia

En la estación tomo un trenNa estação pego um trem
Sigo firme en el caminoSigo firme na estrada
Mi equipaje es mi ropaA bagagem é minha roupa
Y la rabeca afinadae a rabeca afinada

Llega la noche y no tengo sueñoVem a noite não dá sono
En la madrugada me quedo dormidoNa madrugada cochilo
Veo la llegada del díaVejo a chegada do dia
No sé cuál es mi destinoNão sei qual é o meu destino

¿Para qué sentir el dolor?Para que sentir a dor?
¿Para qué tenerlo?Para que se tê-la?
El sol quema y agrieta la tierraO sol queima racha a terra
Y la luna iluminaE a lua clareia