La Porte de l'Enfer

The Gate of the Hell

tu trouveras la fin de ce mondeshall find the end of this world
Il y avait une porte vers le côté obscurThere was a gate to the dark side
Et là-bas, le gardien est iciAnd in there guardian is here
Il viendra ici en tant que KaizerHe will come here as Kaizer

C'est juste cette porte de tristesse et de haineIt's just that gate of gloom and hate
Ce n'est pasIt's not

Oh Oh Oh Oh OhOh Oh Oh Oh Oh

entends-tu les cris de l'enfer, la terre est gelée de peurkikoeru ka jigoku no sakebi chi mo kooru kyoufu<br>
je sais ce que c'est que de ressentir la vérité, à quelle heure vas-tu te lancershin no hodo wo omoi shiru no sa nanji wa ga na ni kakete
le jugement est terminésabaki kanryou

(Le) Compte à Rebours Final, c'est ta réponse(The) Final Countdown That's Your Answer
si c'est un mensonge, alors c'est la conduite de l'enfer !itsuwari nara Hell's Drive!
(Le) Compte à Rebours Final, je suis Kaizer(The) Final Countdown I am Kaizer
Dieu ou démon, mort ou vivant ?kami ka akuma Dead or Alive?

Oh Oh Oh Oh OhOh Oh Oh Oh Oh

veux-tu savoir, ta fin, l'ombre est gelée, un cauchemarshiritai ka omae no matsuro shin mo kooru akumu
l'endroit où le destin se révèle, à quelle heure vas-tu te lancerunmei ga wakareru basho sa nanji wa ga na ni kakete
le jugement est terminésabaki kanryou

(Le) Compte à Rebours Final, c'est ton avenir(The) Final Countdown It's Your Future
avec moi, la conduite de l'enfer !ware to tomo ni Hell's Drive!
(Le) Compte à Rebours Final, je suis Kaizer(The) Final Countdown I am Kaizer
*et au-delà, mort ou vivant ?*sore yori saki Dead or Alive?

entends-tu les cris de l'enfer, la terre est gelée de peurkikoeru ka jigoku no sakebi chi mo kooru kyoufu
veux-tu savoir, ta fin, l'ombre est gelée, un cauchemarshiritai ka omae no matsuro shin mo kooru akumu
l'endroit où le destin se révèle, à quelle heure vas-tu te lancer, le jugement est terminéunmei ga wakareru basho sa nanji wa ga na ni kakete sabaki kanryou

(Le) Compte à Rebours Final, c'est ta réponse(The) Final Countdown That's Your Answer
si c'est un mensonge, alors c'est la conduite de l'enfer !itsuwari nara Hell's Drive!
(Le) Compte à Rebours Final, c'est ton avenir(The) Final Countdown It's Your Future
avec moi, la conduite de l'enfer !ware to tomo ni Hell's Drive!
(Le) Compte à Rebours Final, je suis Kaizer(The) Final Countdown I am Kaizer
Dieu ou démon, mort ou vivant ?kami ka akuma Dead or Alive?