Meikyu no Prisioner

Prisionero del Laberinto

Meikyu no Prisioner

Nada me retieneNani kani Hikiyo Serare
Un prisionero vagabundoSamayou PRISIONER
Rompiendo el silencio, corriendo hacia la única salidaShizukesa wo Kirisaite Hitosuji no Zenkouga Hashiru
El límite anunciadoTsugerareta LIMIT
El destino se entrelaza en un anillo de MöbiusUnmei ga Kousakuru Mebiusu no Ringu
Nadie conoce la salidaDeguchi Nado dare Hito Shiranai
Ilumíname en la oscuridad más alláShine the light on me Yami no Mukou
Creo en el resplandor llamado amorAi toiu Nano Kagayaki wo Shinjite
El tiempo es ahoraTime is just now
Abrazando los deseos de todos los seresMeseia Subete no Hito no Negai Dakishime
Corremos hacia el futuroBokura wa Hashiru Asue
Si se cumple, ahora quiero decirle a alguienMoshimo Kanaunara ima Tsutaetai Darega ni
Estaré allíI be there
(Estaré allí)(I be there)
Estoy aquíKokoniiruyo
Muchos eventos se entrelazan, perdiendo la escapatoria del amorIkutsumono Dekigoto ga Karami Ai Nige ba wo Ushinau
El salón negro tejidoShikumareta BLACK HALL
El laberinto atrapado por el destinoUnmeiga Sui Komareta Meikyuu no Ringu
Ahora ni siquiera puedo ver la luzIma wa Mada Hikari sae Mienai
Solo con tu amor en lo más profundo de mi corazónOnly with your love Mune no Okuni
Abrazando la verdad llamada amorAi toiu nano Shinjitsu wo Dakishime
Sobre la verdadOver the truth
Corriendo a través del tiempo como un mensajeroMeseia Haite no Youni Toki wo Kake Nuke
Apuntamos hacia el mañanaBokura wa Mezasu Asu wo
Y quiero transmitir la esperanzaSoshite Ai Suri Hito ni
A alguien a quien amarTodoketai Kibou wo
Estaré allíI be there
(Estaré allí)(I be there)
Ir allíSokoni Yukuyo
Nada me retieneNani ga ni Hiki Yoserare
Un prisionero vagabundoSamayou PRISIONER
Abrazando los deseos de todos los seresMeseia Subete no Hito no Negai Dakishime
Corremos hacia el futuroBokura wa Hashiru Asue
Si se cumple, ahora quiero decirle a alguienMoshimo Kanaunara ima Tsutaetai Darega ni
Estaré allíI be there
(Estaré allí)(I be there)
Estoy aquíKokoniiruyo