Super Soul

Súper Alma

Super Soul

Quemando el alma con determinación
Burning Shaku Retsu no Konou
Burning Shaku Retsu no Konou
Comenzando de nuevo ahora
Starting over now
Starting over now
Enciende esta llama
このエナジー燃やして
Kono Enaji Moyashite
¡Lucha y levántate con un estilo positivo!
たたかれても立ち上がるポジティブなスタイル!
Tatakaretemo Tachiagaru Positive na Sytle!
Creo en mí mismo
Believe myself
Believe myself
Sin temor alguno, abre tu corazón
何も恐れず胸を張れ
Nani mo Osorezu Mune wo Hare
En cualquier momento, sin vacilar
どんな時もはざやかなままに
Donna Toki mo Hazaya kana mamani

¡Mira hacia arriba! Sueños flotando en un cielo infinito
ME ZA SE!! 無限の空に浮かぶ夢
ME ZA SE!! Mugen no Sora ni Ukabu Yume
Si extiendes la mano, los alcanzarás
手をしばせばつかめるさ
Te wo Shibaseba Tsukamerusa
¡Avanza! Conecta con el frío pasado
KO GA SE!! 冷えたフニをつけて
KO GA SE!! Sameta Funi wo Tsukete
Comencemos de cero otra vez
ゼロからまた始めよう
Zero kara mata Hajime you
En medio de la tormenta, ahora desata la tormenta
嵐の中今嵐踏み出せ
Arashi no Naka Ima Arashi Humi Dase
Como el rocío cuando el viento sopla
あさをように風がもてら
Asawou youni Kaze ga Moetara
¡Calienta! ¡Súper Alma!
熱くなれ! スーパーソウル!!
Netsukunare! Super Soul!!

Luchando cada día con determinación
Fighting Manneri no Every day
Fighting Manneri no Every day
No mires hacia atrás otra vez
Don't Look back again
Don't Look back again
A cualquier lugar, tan lejos
どこまでもso Faraway
Dokomademo so Faraway
¿La verdad está en la oscuridad absoluta?
完全無双闇の中真実はLie?
Kanzen Musou Yami no Naka Shinjitsu wa Lie?
Cree en ti mismo
Believe yourself
Believe yourself
Sin apartar la mirada, apunta con tus colmillos
目をそらさずに牙を向け
Me wo Sorasazu ni Kiba wo Muke
No importa lo que sea, reza sin brillar
どんなこともきらめず祈れ
Donna Kotomo Kiramezu Inore

¡Alcanza! Sueños que te abrazan sin límites
SA GA SE!! あてなく君が抱く夢
SA GA SE!! atenaku Kimiga Daku Yume
No solo con pensamientos, no cambiarán
思いだけじゃ変わらない
Omoi dakejya Kawanai
¡Infiltrarse! Deslízate suavemente
I SO GE!! 鈴田火に栗を入れて
I SO GE!! Suzuta Hibini kuri wo Irete
Roba en tus manos
その手の中奪い取れ
Sono Te no naka Ubai Tore
Un poco detenido, de pie con firmeza
少しぐらい止まれし立って
Sukoshi gurai Toomarerishi Tatte
Todavía no es el final, si las lágrimas se secan
まだ終わりじゃない涙吹いたら
Mada Owarijyanai Namida Fuitara
¡Arde! ¡Súper Alma!
燃え上がれ! スーパーソウル!!
Moe Agare! Super Soul!!

¡Mira hacia arriba! Sueños flotando en un cielo infinito
ME ZA SE!! 無限の空に浮かぶ夢
ME ZA SE!! Mugen no Sora ni Ukabu Yume
Si extiendes la mano, los alcanzarás
手をしばせばつかめるさ
Te wo Shibaseba Tsukamerusa
¡Avanza! Conecta con el pasado congelado
KO GA SE!! 冷えたことにをつけて
KO GA SE!! Sameta Koto ni wo Tsukete
Comencemos de cero otra vez
ゼロからまた始めよう
Zero kara mata Hajime you
En medio de la tormenta, ahora desata la tormenta
嵐の中今嵐踏み出せ
Arashi no Naka Ima Arashi Humi Dase
Como el rocío cuando el viento sopla
あらおうように風がもてら
Arawou youni Kaze ga Moetara
¡Calienta! ¡Súper Alma!
熱くなれ! スーパーソウル!!
Netsukunare! Super Soul!!