The Everlasting

Lo Eterno

The Everlasting

Persiguiendo las nubes que fluyen, encontré la respuesta al otro lado del cielo azulNagareru kumo wo oikaketa saki mitsuketa kotae aozora no kanata
Ahora te lo digo a ti, que vives con sinceridadIma hitamuki ni ikiru bokura e tsutaeru

Detrás del muro del corazón cerrado, también hay una realidad que nos golpea desde adentroTozasu kokoro no kabe no mukou wa uchi no mesareru genjitsu mo aru yo
Pero si compartimos el dolorDakedo itami wo wakachi iunara
Así que no tengas miedoSo you ain't afraid
¿Me entiendes?Ya feel me?

Sí, solo una cosa...Sou hitotsu dake...
Solo una, pero una verdad inmutable grabada en el almaTada hitotsu demo kawaru koto nai shinjitsu tamashii ni kizami konde

Aunque la llama que quema la vida se apague algún díaTatoe inochi moyasu honoo ga kieru toki wo mukaete mo
Verdades inmutables y eternasUnchanging & everlasting truths
Un vínculo infinito contigoKimi to aru mugen no kizuna

Seguramente, cuando todos sigan corriendo, en momentos de futuro, tu corazón se estremeceráDare mo ga kitto hashiri tsudzukeru toki ni mirai ni kokoro yusaburare
Pero no retrocederás, mirando fijamente hacia adelanteDemo hitasura ni mae wo mitsumete makenai

Tú, que luchas, conoces la amabilidad, superaste los días heridos y cambiaste el pasadoTatakau kimi wa yasashi sa wo shiru kizutsuita hibi norikoeta kako wo
Vivamos con esperanza en nuestros corazoneskokori ni ikiyou kibou ni kaete
¿Entiendes lo que digo?You know what I'm sayin'?
¡Vive tu vida!Get a life!

Sí, solo una vez...Sou ichido dake...
Solo una vez, los amigos que aceptan el día en que te derrumbasteTada ichido dake nakikuzureta ano hi wo uketome aeru nakama ga

Estoy aquí, no importa cuán difícil sea el destinoKoko ni iru yo donnani tsurai unmei(sadame)
Verdades inmutables y eternasUnchanging & everlasting truths
Un vínculo infinito conmigoBoku to aru mugen no kizuna

Sí, solo una cosa...Sou hitotsu dake...
Solo una, pero una verdad inmutable grabada en el almaTata hitotsu demo kawaru kotonai shinjitsu tamashii ni kizami konde

Aunque la llama que quema la vida se apague algún díaTatoe inochi moyasu honoo ga kieru toki wo mukaete mo
Verdades inmutables y eternasUnchaning & everlasting truths
Nadie olvidaráDare mo ga wasurenai

Estoy aquí, no importa cuán difícil sea el destino que te persigaKoko ni iru yo donnani tsurai sadame ga kimi osotte mo
Verdades inmutables y eternasUnchanging & everlasting truths
Un vínculo infinito conmigoBoku to aru mugen no kizuna