Vanguard

Vanguard

Vanguard

Vanguard, no es mentira, la leyenda comienza ahora
ヴァンガード 嘘じゃないぜ 今始まる伝説
Vanguard uso ja nai ze ima hajimaru densetsu
¡Llévanos hacia el futuro! ¡Vamos!
未来へと導いてゆけ！ゴー
Mirai e to michibiite yuke! go!

Estos sentimientos que no puedo contener
脇上がるこの想い 抑えられない
Wakiagaru kono omoi osaerarenai
Despójate de todo, enloquece de camino
何もかも脱ぎ捨てろ Get crazy way
Nanimokamo nugisutero get crazy way

No puedo detenerme, no puedo huir
止めらんない 逃げらんない
Tomerannai nigerannai
Él me está llamando desde algún lugar
あいつがどこかで俺を呼んでる
Aitsu ga dokoka de ore o yonderu
Cuando llegue el momento, lucharemos cara a cara
やるときゃやるぜ 真っ向バトル
Yaru tokya yaru ze makkou batoru
¡Vamos! ¡Apúrate!
行くぜ！Hurry up!
Iku ze! hurry up!
¡Nadie nos detendrá! ¡3-2-1, vamos!
誰も邪魔はさせない！3-2-1 Let's go!
Daremo jama wa sasenai! 3-2-1 let's go!

Vanguard, en lo más profundo del alma, la imagen se eleva
ヴァンガード 魂の奥 脇上がるイメージ
Vanguard tamashii no oku wakiagaru imeeji
Despierta junto con el milagro
奇跡と共に呼び起こせ
Kiseki to tomo ni yobiokose

Vanguard, ahora nos convertimos en llamas ardientes
ヴァンガード 今 僕らは 真っ赤な炎になり
Vanguard ima bokura wa makka na honoo ni nari
Corremos hacia el futuro, el turno final
未来へと駆け抜けてゆく Final turn
Mirai e to kakenukete yuku final turn

Esperando al rival más fuerte
飛び切りのライバルを 待ち続けてる
Tobikiri no raibaru o machitsuzuketeru
Una competencia sin igual, emocionante camino
交じりっけなしの勝負 Get exciting way
Majirikke nashi no shoubu get exciting way

El límite extremo, ya no hay límites
極限題 もう限界
Kyokugendai mou genkai
El poder al límite desborda en mi pecho
ギリギリパワーが胸に溢れる
Girigiri pawaa ga mune ni afureru
La adrenalina explota
アドレナリンが爆発するぜ
Adorenarin ga bakuhatsu suru ze
¡Vamos! ¡Aquí vamos!
やるぜ！Here we go!
Yaru ze! here we go!
Un impulso fuera de serie
ケタ外れの衝動
Ketahazure no shoudou!

Vanguard, la imagen que se eleva sobre el cielo tormentoso
ヴァンガード 嵐の空を 駆け上がるイメージ
Vanguard arashi no sora o kakenoboru imeeji
Libera habilidades desconocidas
未知なるスキル 解き放て
Michinaru sukiru tokihanate

Vanguard, no es mentira, la leyenda comienza ahora
ヴァンガード 嘘じゃないぜ 今始まる伝説
Vanguard uso ja nai ze ima hajimaru densetsu
¡Llévanos hacia el futuro! ¡Ahora mismo!
未来へと導いてゆけ！Right now
Mirai e to michibiite yuke! right now

Vanguard, en lo más profundo del alma, la imagen se eleva
ヴァンガード 魂の奥 脇上がるイメージ
Vanguard tamashii no oku wakiagaru imeeji
Despierta junto con el milagro
奇跡と共に呼び起こせ
Kiseki to tomo ni yobiokose

Vanguard, ahora nos convertimos en llamas ardientes
ヴァンガード 今 僕らは 真っ赤な炎になり
Vanguard ima bokura wa makka na honoo ni nari
Corremos hacia el futuro, el turno final
未来へと駆け抜けてゆく Final turn
Mirai e to kakenukete yuku final turn