Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53

Sempre Estar Atento (part. Gustavo Larroyd e Dexis)

Jamaica Groove

Letra

Siempre estar atento (parte de Gustavo Larroyd y Dexis)

Sempre Estar Atento (part. Gustavo Larroyd e Dexis)

Siempre estar atentoSempre estar atento
Presta atenciónPreste atenção
Siempre estar atentoSempre estar atento
Con Jah en el corazónCom Jah no coração

Presto atención a dónde piso y a dónde voyPresto atenção aonde piso e aonde vou
Y sigo en el ritmo de este flowE sigo na batida desse flow
Presto atención a dónde piso y a dónde voyPresto atenção aonde piso e aonde vou
Y sigo en el ritmo de este flowE sigo na batida desse flow

Siempre estar atentoSempre estar atento
Presta atenciónPreste atenção
Siempre estar atentoSempre estar atento
Con Jah en el corazónCom Jah no coração

Abro la ventana dando buenos días al mundoEu abro a janela dando bom dia pro mundo
Manteniendo mi serenidad en mi estado más profundoMantendo minha serenidade em meu estado mais profundo
En medio de tanto absurdo me llaman locoEm meio a tanto absurdo sou taxado de louco
Por detenerme a notar, no me agrada ni un pocoPor parar pra notar, não me agradar nem um pouco
De la forma en que todo va, no reacciones, pasa de largoDo jeito que tudo anda, não reaja, releve

No seas solo otro contribuyente de esta intoxicación en serieNão seja mais um contribuinte dessa intoxicação em série
No pares, mis trabajos vuelan, solo siguenNão cesse, meus trabalhos voam, só seguem
Por eso son muchos los desafíos que me persiguenPor isso são muitos os desafios que me perseguem
Imponiendo pruebas que se resuelven fácilmenteImpondo testes que são tirados de letra
Algunos dolores de cabeza pero nada tan relevanteAlgumas dores de cabeça mas nada tão relevante

Lo más importante en este momento hermanoO mais importante nesse instante irmão
Es la atención que tienesÉ a atenção que você tem
No olvides fortalecerte, no solo a quienes te fortalecenNão esqueça de fortalecer, não somente quem fortalece
Sé tú la diferencia en esta zona de pruebaSeja você a diferença nessa zona de teste
Invierte tu fuerza en lo que te gustaInveste sua força naquilo que agrada
Para no arrepentirte de nada en el transcurso de la vidaPra no decorrer da vida não se arrepender de nada

Derribaron casas, invadieron plazasDerrubaram casas, invadiram praças
Erigieron edificios, en un canto al aburrimiento moderno que mata gratuitamenteErgueram prédios, em ode ao tédio moderno que mata de graça
Por raza, tabaco o tiempo y espacio, la paz escasea, y miraPor raça, maço ou tempo espaço, a paz escassa, e pô, olha
Quien corre no alcanza, pierde ante el cansancioQuem corre não alcança, perde pro cansaço
Nosotros volamos alto, no nos rendimos, vencemosNóis voa alto não desiste, vence

Con dirección, causando envidia en los air France cuzónCom direção, causando inveja nos air France cuzão
Fue en manos de miliano, este es mi ritualFoi na mão de miliano, esse é meu rito
Lleno de notas, el groove es puro, jamaiquinoCheio de nota, o groove é puro, jamaicano
Hablo de leyes, no de reglas sin oportunidad, ¿te mides con qué vara eh?Falo de leis, não regra sem vez, medes com qual régua hein?
No encubro el trono de los reyesNão passa pano pro trono dos reis

Mi filosofía me impide rendirmeMinha filosofia impede que eu me renda
Mis callos me piden que nunca confíe en ustedes, noMeus calos pedem pra eu nunca confiar em vocês, não
Soy el universo del canto, mi verso es el encantoSou o universo do canto, meu verso é o encanto
Expreso mientras guardo mi llanto y rasgo en el trabajoExpresso enquanto guardo meu pranto e rasgo no trampo
Divido mis bendiciones, honro mis deudasDivido minhas dádivas, honro minhas dívidas
Y al final de cuentas, ya sabes ¿verdad tío?E no final das contas, se já sabe né tio?

Siempre estar atentoSempre estar atento
Presta atenciónPreste atenção
Siempre estar atentoSempre estar atento
Con Jah en el corazónCom Jah no coração

Presto atención a dónde piso y a dónde voyPresto atenção aonde piso e aonde vou
Y sigo en el ritmo de este flowE sigo na batida desse flow
Presto atención a dónde piso y a dónde voyPresto atenção aonde piso e aonde vou
Y sigo en el ritmo de este flowE sigo na batida desse flow

Busca en la fe, la fe es la razónBusque na fé, fé é a razão
Sin maltratar a tu hermanoSem maltratar o seu irmão
Extiende la mano, si haces el bienEstenda a mão, se o bem tu fazer
Vendrá hacia tiVai vir pra você
Siembro ahora para cosechar algún díaEu planto agora pra um dia colher
No tengo avaricia ni deseo poderNão tenho ganância nem quero poder
Lo que quiero es poder vivirO que eu quero poder viver


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jamaica Groove y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección