Bañito de Río

Badezimmer im Fluss

Bañito de Río

Ein Bad im Fluss gegen die HitzeUn bañito en el río para el calor
Ein bisschen Musik und ein DominospielUna musiquita y un dominó
Mit der Stimmung der Umgebung bin ich im EinklangCon la vibra del ambiente, en frecuencia estoy
Ich genieße, was ich habe und woher ich kommeDisfruto lo que tengo y de dónde soy
Das Leben vergeht, während wir uns stressenQue se nos va la vida estresándonos
Verschwende keine Zeit mehr, komm, lass uns gehenNo pierda más el tiempo ven y vámonos
Und lass die Situation einfach fließenY dejemos que fluya la situación

Denn ich bin treu zu meinen Idealen, zu meinen GedankenY es que soy fiel a mis ideales, a mis pensamientos
Für die Fehler der Vergangenheit bereue ich nichts, neinDe los errores del pasado, yo no me arrepiento, no
Sie waren Teil meiner Geschichte, meines WachstumsFueron parte de mi historia, mi crecimiento
Die Worte der Lüge trägt der Wind davonLas palabras de mentira se las lleva el viento
Wie der Rauch verschwinden sie, reden hinter einem BildschirmComo el humo se desvanecen, hablan detrás de una pantalla
Und verschwinden von Angesicht zu Angesicht, wenn du willst, zieh meine Schuhe anY de frente desaparecen, si quieres ponte mi zapatos
Und du wirst merken, dass es nicht so einfach war, wie es scheintY te darás cuenta que no fue fácil lo que así parece

Ein Bad im Fluss gegen die HitzeUn bañito en el río para el calor
Ein bisschen Musik und ein DominospielUna musiquita y un dominó
Mit der Stimmung der Umgebung bin ich im EinklangCon la vibra del ambiente en frecuencia estoy
Ich genieße, was ich habe und woher ich kommeDisfruto lo que tengo y de dónde soy
Das Leben vergeht, während wir uns stressenQue se nos va la vida estresándonos
Verschwende keine Zeit mehr, komm, lass uns gehenNo pierda más el tiempo, ven vámonos
Und lass die Situation einfach fließenY dejemos que fluya la situación

Es heißtDice
Ich halte mich ständig im WachstumEn constante crecimiento me mantengo
Obwohl einige denken, ich hätte mich im Versuch verlorenAunque algunos piensen que me perdí en el intento
Ich werde oft enttäuscht und glaube trotzdem weiterMe fallan mucho y todavía sigo creyendo
Denn die Liebe zum Nächsten ist in diesen Zeiten nötigPorque el amor al prójimo hace falta en estos tiempos
Da kommt ein Eintopf, der schiefgegangen istPor ahí viene un sancocho que quedó malandro
Und ein kleines Whisky mit Wasser ist wie KokosnussY un whiskycitos con agüita es coco
Um glücklich zu sein, braucht man nicht vielPa' ser feliz no se necesitas tanto
Und einfach zu sein bedeutet nicht, dass man wenig hatY ser sencillo no quiere decir que tengas poco
Denn um glücklich zu sein, braucht man wenigQue para ser feliz necesitas poco

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Ein Bad im Fluss gegen die HitzeUn bañito en el río para el calor
Ein bisschen Musik und ein DominospielUna musiquita y un dominó
Mit der Stimmung der Umgebung bin ich im EinklangCon la vibra del ambiente en frecuencia estoy
Ich genieße, was ich habe und woher ich kommeDisfruto lo que tengo y de dónde soy
Das Leben vergeht, während wir uns stressenQue se nos va la vida estresándonos
Verschwende keine Zeit mehr, komm, lass uns gehenNo pierda más el tiempo, ven vámonos
Und lass die Situation einfach fließenY dejemos que fluya la situación

A na, nai, a nai a nanana nooA na, nai, a nai a nanana noo